财产损失保险合同纠纷 （2014）黔东民商终字第4号

合同是平等主体的自然人、法人和其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。我国保险法所述的保险合同是指投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案双方当事人签订的《保险合同》系双方的真实意思表示，合同约定的内容未违反法律、法规的禁止性规定，对其真实性、合法性和有效性，一审法院予以确认。鉴于双方对投保车辆驶经积水路段时自动熄火的事故发生均无异议，应予以认定。因保险单系黔东南太平洋财保公司提供的格式化合同，免除保险人责任的条款未约定水淹原因所致免赔，所以潘忠平投保车辆在保险期限内受损，黔东南太平洋财保公司依约应在承保范围内予以理赔。《中华人民共和国保险法》第三十条规定：“采用保险人提供的格式条款订立的保险合同，保险人与投保人、被保险人或者受益人对合同条款有争议的，应当按照通常理解予以解释。对合同条款有两种以上解释的，人民法院或者仲裁机构应当作出有利于被保险人和受益人的解释。”第十七条第二款规定：“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或

合同是平等主体的自然人、法人和其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。我国保险法所述的保险合同是指投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案双方当事人签订的《保险合同》系双方的真实意思表示，合同约定的内容未违反法律、法规的禁止性规定，对其真实性、合法性和有效性，一审法院予以确认。鉴于双方对投保车辆驶经积水路段时自动熄火的事故发生均无异议，应予以认定。因保险单系黔东南太平洋财保公司提供的格式化合同，免除保险人责任的条款未约定水淹原因所致免赔，所以潘忠平投保车辆在保险期限内受损，黔东南太平洋财保公司依约应在承保范围内予以理赔。《中华人民共和国保险法》第三十条规定：“采用保险人提供的

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黔东民商终字第4号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司黔东南中心支公司。住所地：贵州省凯里市金桥路*号。法定代表人雷文化，该中心支公司总经理。委托代理人陶玲，贵州兴黔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）潘忠平，男，1975年10月20日出生，汉族，农村居民，贵州省黄平县人，住黄平县重安镇黄猴村井田组。委托代理人唐晓梅，……