意外伤害保险合同纠纷 （2021）京02民终5187号

杨雨乔与人保北分公司签订的保险合同，是双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。保险事故为被保险人在保险期间发生意外伤害事故受伤并致残。诉讼中，双方均认可人保北分公司在保险项下，按照九级伤残标准进行了赔付，故法院对杨雨乔主张的发生九级伤残意外伤害事故的事实予以确认。关于杨雨乔主张意外残疾保险金516000元的诉讼请求，法院认为，根据合同约定，保单的保额不得超过被保险人年收入的10倍，理赔时需提供上一年度收入证明，如未达到按实际收入的10倍赔付。庭审中，杨雨乔仅提交了两份个人转账凭证，且杨雨乔提交的劳动合同书载明的法定代表人信息与该企业实际公示的信息不一致，法院认为上述证据不足以证明该款项系其劳动收入，其亦未提交该项收入上一年度的完税凭证证明其年度收入数额，故法院对其将银行转账款项作为合理收入凭证进行理赔的主张不予采信。据此，一审法院于2020年12月判决：驳回杨雨乔的全部诉讼请求。二审中，双方当事人均未提交新证据。二审查明的事实与一审一致，本院对一审认定的事实予以确认。另查，杨雨乔在一审中提供的昆明乔佳人贸易有限公司于2018年4月26日出具的《收入证明

杨雨乔与人保北分公司签订的保险合同，是双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。保险事故为被保险人在保险期间发生意外伤害事故受伤并致残。诉讼中，双方均认可人保北分公司在保险项下，按照九级伤残标准进行了赔付，故法院对杨雨乔主张的发生九级伤残意外伤害事故的事实予以确认。关于杨雨乔主张意外残疾保险金516000元的诉讼请求，法院认为，根据合同约定，保单的保额不得超过被保险人年收入的10倍，理赔时需提供上一年度收入证明，如未达到按实际收入的10倍赔付。庭审中，杨雨乔仅提交了两份个人转账凭证，且杨雨乔提交的劳动合同书载明的法定代表人信息与该企业实际公示的信息不一致，法院认

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终5187号上诉人（原审原告）：杨雨乔，女，1982年12月19日出生，汉族，住贵州省习水县。委托诉讼代理人：杜海港，北京汇都律师事务所律师。委托诉讼代理人：张志媛，女，北京汇都律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司，住所地北京市东城区朝阳门北大街**。负责人：郭少军，总经理。委托诉讼代理人：冯……