旅游合同纠纷 （2015）株中法民二终字第36号

本案系旅游合同纠纷。根据双方当事人的上诉、答辩意见，本案的争议焦点包括：一、上诉人中联旅行社是否应当承担违约责任；二、本案的违约损失应当如何认定；三、被上诉人长安保险株洲支公司是否应当直接向被上诉人杨株光赔偿保险金。现分析如下：一、上诉人中联旅行社应当承担违约责任。《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第七条第一款规定，“旅游经营者、旅游辅助服务都未尽到安全保障义务，造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者请求旅游经营者、旅游辅助服务者承担责任的，人民法院应予支持。”本案中，上诉人中联旅行社安排被上诉人杨株光参加的泰国钓鳄鱼活动，由于钓鳄台设置存在安全隐患，致使上诉人杨株光从钓鳄台上摔下受伤，上诉人中联旅行社违反旅游合同附随的安全保障义务，应当承担相应的违约责任。二、本案的违约损失应当考虑违约行为与损害结果之间的因果关系作出认定。《中华人民共和国合同法》第一百一十三条第一款规定，“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，给对方造成损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益，但不得超过违反合同一方订立合同时预见到或者应当预见到

本案系旅游合同纠纷。根据双方当事人的上诉、答辩意见，本案的争议焦点包括：一、上诉人中联旅行社是否应当承担违约责任；二、本案的违约损失应当如何认定；三、被上诉人长安保险株洲支公司是否应当直接向被上诉人杨株光赔偿保险金。现分析如下：一、上诉人中联旅行社应当承担违约责任。《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第七条第一款规定，“旅游经营者、旅游辅助服务都未尽到安全保障义务，造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者请求旅游经营者、旅游辅助服务者承担责任的，人民法院应予支持。”本案中，上诉人中联旅行社安排被上诉人杨株光参加的泰国钓鳄鱼活动，由于钓鳄台设置存在安全隐患，致使上诉人杨株光从钓

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）株中法民二终字第36号上诉人（原审被告）株洲中联国际旅行社有限责任公司，住所地湖南省株洲市天元区天台山路市政府右侧附1号。法定代表人邱克西，该公司董事长。委托代理人邓子青，湖南一星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨株光，女，汉族，1955年4月25日出生，住湖南省株洲市荷塘区。委托代理人黄礼陶（与被上诉人杨株光系叔嫂关系），男，1954年1……