生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）通民终字第1389号

上诉人莫红庆与被上诉人王月亮因土地问题发生争执，上诉人在与被上诉人争吵、厮打过程中导致被上诉人牙齿脱落，对此应承担赔偿责任，被上诉人将上诉人手臂咬伤也应承担相应责任，鉴于双方当事人在本次纠纷中的过错程度，由上诉人承担70%的责任，被上诉人承担30%的责任。双方产生的合理治疗费用应由对方予以赔偿。被上诉人要求上诉人赔偿安装义齿的费用，因上诉人本身未构成伤残，该费用不属于残疾辅助器具费，其性质是后续治疗费。法律规定，对于未发生的后续治疗费可待发生后另行主张，也可以根据医疗证明或鉴定结论确定必然发生的费用，与已经发生的医疗费一并予以赔偿。本案中虽然对被上诉人修复牙齿的价格进行了鉴定，但该鉴定意见书认为修复治疗牙齿所需费用与就诊的地区、医院的级别、治疗方案的选择和使用材料的种类均有关联性，故鉴定意见中对后续治疗可能发生的费用数额并不明确，考虑到两种治疗方案费用相差较大及该后续治疗费用一审中未实际发生，应待治疗后另行主张。综上，一审认定事实清楚，适用法律有误。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十九条、《中华人民共

上诉人莫红庆与被上诉人王月亮因土地问题发生争执，上诉人在与被上诉人争吵、厮打过程中导致被上诉人牙齿脱落，对此应承担赔偿责任，被上诉人将上诉人手臂咬伤也应承担相应责任，鉴于双方当事人在本次纠纷中的过错程度，由上诉人承担70%的责任，被上诉人承担30%的责任。双方产生的合理治疗费用应由对方予以赔偿。被上诉人要求上诉人赔偿安装义齿的费用，因上诉人本身未构成伤残，该费用不属于残疾辅助器具费，其性质是后续治疗费。法律规定，对于未发生的后续治疗费可待发生后另行主张，也可以根据医疗证明或鉴定结论确定必然发生的费用，与已经发生的医疗费一并予以赔偿。本案中虽然对被上诉人修复牙齿的价格进行了鉴定，但该鉴定意见书认

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通民终字第1389号上诉人（原审被告、反诉原告）莫红庆，男，1992年11月15日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古通辽市科左后旗。被上诉人（原审原告、反诉被告）王月亮，女，1969年5月1日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古通辽市科左后旗。上诉人莫红庆与被上诉人王月亮健康权纠纷一案，上诉人不服科左后旗人民法院（2014）后民初字第2471号民事……