破产撤销权纠纷 （2017）冀11民终561号

根据《中华人民共和国企业破产法》第三十一条“人民法院受理破产申请前一年内，涉及债务人财产的下列行为，管理人有权请求人民法院予以撤销：（三）对没有财产担保的债务提供财产担保的”规定，本案中破产管理人应当行使而未行使撤销权的，债权人有权要求管理人行使撤销权，本案应属破产撤销权纠纷，故将案由破产债权确认纠纷变更为破产撤销权纠纷。本案中福原公司对没有财产担保的债权提供财产担保，违反上述法律规定，破产管理人有权请求法院撤销。根据《最高人民法院关于适用若干问题的规定》（二）第十四条“债务人对以自有财产设定担保物权的债权进行的个别清偿，管理人依据企业破产法第三十二条的规定请求撤销的，人民法院不予支持。但是，债务清偿时担保财产的价值低于债权数额的除外”。该条款中的“以自有财产设定担保物权”的时间应发生在人民法院受理破产申请前一年，同时清偿应已完成。本案中，2011年12月16日福原公司以其设备为纪烈森的债权设定抵押担保，2012年10月15日与纪烈森及案外人（破产企业债权人）杨道通、王志辉签订协议以抵押设备清偿债务，二者均发生在阜城县人民法院受理福原公司破产申请前一年内且存在流质情形，不符合债务人对以

根据《中华人民共和国企业破产法》第三十一条“人民法院受理破产申请前一年内，涉及债务人财产的下列行为，管理人有权请求人民法院予以撤销：（三）对没有财产担保的债务提供财产担保的”规定，本案中破产管理人应当行使而未行使撤销权的，债权人有权要求管理人行使撤销权，本案应属破产撤销权纠纷，故将案由破产债权确认纠纷变更为破产撤销权纠纷。本案中福原公司对没有财产担保的债权提供财产担保，违反上述法律规定，破产管理人有权请求法院撤销。根据《最高人民法院关于适用若干问题的规定》（二）第十四条“债务人对以自有财产设定担保物权的债权进行的个别清偿，管理人依据企业破产法第三十二条的规定请求撤销的，人民法院不予支持。但是，

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀11民终561号上诉人（原审被告）：纪烈森，男，汉族，1963年2月3日出生，，农民，住沧州市沧县。委托诉讼代理人：崔亚明，河北东方伟业律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈淑贤，由沧州市沧县崔尔庄镇崔尔庄村村委会推荐。被上诉人（原审原告）：河北德隆房地产开发有限公司，住所地：阜城县阜城镇府前路，统一社会信用代码：9113112874153769……