机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0102民初4539号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由保险公司在商业三者险限额内予以赔偿，仍有不足的，由交通事故侵权责任人依法赔偿。 本案中，殷浩驾驶小客车与王书苓发生交通事故，致王书苓受伤，此事故经公安交通管理部门认定，殷浩负事故全部责任。 庭审中，双方当事人均无异议，本院对该事实予以确认。 平安保险公司作为事故车辆的保险人，首先应在交强险范围内赔偿王书苓的合理损失，不足部分，在商业三者险范围内予以赔偿。 关于王书苓的各项诉讼请求：王书苓提供医疗费票据金额为1440．98元，该费用应由平安保险公司予以赔偿。 王书苓称，其另行支付的2000元医疗费票据在殷浩处，经本院当庭与殷浩电话联系核实，殷浩予以认可，本院对该事实予以认定，上述2000元应由殷浩赔偿。 王书苓实际住院6天，其主张按每天100元标准赔偿住院伙食补助费，于法有据，本院予以支持。 王书苓的伤情确需加强营养，根据王书苓伤情，本院确定营养期为60天，营养费按每天40元计算。 鉴于殷浩承担的医疗费已经平安保险公司理赔，交强险医疗费项下已满额赔付，故上述赔偿款转入商业
摘要
王书苓与殷浩等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市西城区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0102民初4539号原告：王书苓，女，1967年9月28日出生，汉族，住河北省廊坊市安次区。 委托诉讼代理人：王岩，北京首阳律师事务所律师。 委托诉讼代理人：吕丽英，北京首阳律师事务所律师。 被告：殷浩，男，1990年8月23日出生，汉族，住北京市朝阳区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司，营业场所北京市西城区金融大街23号15层。……