合同纠纷 （2014）济中民一终字第274号

王立占在腾飞驾校学车，有腾飞驾校出具的收据为证，且腾飞驾校对该事实予以认可，该院予以确认。王立占在参加两次夜考未予通过的情况下，是否能继续参加考试，以及参加考试的具体时间和程序腾飞驾校对此应当具有通知义务，因腾飞驾校未提供证据证明王立占在两次夜考未通过后，学校曾通知王立占交纳补考费，对此腾飞驾校应承担举证不能的法律后果。因腾飞驾校未能及时履行通知义务导致王立占未能在学车期限内参加考试，未能考取驾照，造成王立占学车的合同目的不能实现，故王立占交纳的培训费960元，腾飞驾校应予退还。关于考试费、学时卡、保险、书费共计760元，虽王立占将费用交给了腾飞驾校，但腾飞驾校只是代收，并非实际收取人，现王立占要求腾飞驾校退还上述费用，没有依据，该院不予支。关于王立占主张的经济损失，因其未提供证据予以证明，该院不予支持。综上，原审法院根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：济源市腾飞机动车驾驶员培训学校于该判决生效后三日内退还王立占960元。案件受理费100元，由济源市腾飞机动车驾驶员培训学校、王立占各半负担。腾飞驾校上诉称：其收取的培训

王立占在腾飞驾校学车，有腾飞驾校出具的收据为证，且腾飞驾校对该事实予以认可，该院予以确认。王立占在参加两次夜考未予通过的情况下，是否能继续参加考试，以及参加考试的具体时间和程序腾飞驾校对此应当具有通知义务，因腾飞驾校未提供证据证明王立占在两次夜考未通过后，学校曾通知王立占交纳补考费，对此腾飞驾校应承担举证不能的法律后果。因腾飞驾校未能及时履行通知义务导致王立占未能在学车期限内参加考试，未能考取驾照，造成王立占学车的合同目的不能实现，故王立占交纳的培训费960元，腾飞驾校应予退还。关于考试费、学时卡、保险、书费共计760元，虽王立占将费用交给了腾飞驾校，但腾飞驾校只是代收，并非实际收取人，现王立

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济中民一终字第274号上诉人（原审被告）济源市腾飞机动车驾驶员培训学校。法定代表人王雨，该校校长。委托代理人张红军，济源市玉泉街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王立占，男，1964年10月15日出生，汉族。上诉人济源市腾飞机动车驾驶员培训学校（以下简称“腾飞驾校”）与被上诉人王立占合同纠纷一案，王立占于2012年12月25日向济源市人……