生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）渝三中法民终字第00390号

公民的身体生命权受法律保护，因过错侵害他人人身财产等合法民事权益的，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。蒋文汉、舒承孝承包位于场镇附近农业土地系种植农作物土地，但蒋文汉、舒承孝将该土地擅自改建挖成鱼塘用于养殖业，对鱼塘进行了深挖清淤，存在安全隐患，应当采取合理、妥善防范措施，警示他人注意，阻止其进入危险地带。尽管已经预见鱼塘给他人会带来安全威胁，并采取了一些防范措施，但这些措施未能有效阻止他人进入，导致造成了刘某某进入鱼塘游泳不慎溺水死亡的事故，蒋文汉、舒承孝对刘某某的死亡有过错，应承担主要责任；刘某某系未成年人，其父母是法定监护人，没有尽到监护责任，致使刘某某外出游泳死亡，刘长成、袁永梅对事故的发生也有过错，也应承担部分责任，依法可减轻蒋文汉、舒承孝赔偿责任。结合双方各自过错以及在本次事故中原因力大小和刘长成、袁永梅请求自愿承担30%责任，酌定刘长成、袁永梅承担本次事故30％民事责任，蒋文汉、舒承孝承担本次事故70％民事责任。蒋文汉、舒承孝辩称尽到了合理的安全注意义务，安装了路口桑树枝防护栏的防护措施，并以没有任何法律规定要为鱼塘安装提醒和防护栏，

公民的身体生命权受法律保护，因过错侵害他人人身财产等合法民事权益的，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。蒋文汉、舒承孝承包位于场镇附近农业土地系种植农作物土地，但蒋文汉、舒承孝将该土地擅自改建挖成鱼塘用于养殖业，对鱼塘进行了深挖清淤，存在安全隐患，应当采取合理、妥善防范措施，警示他人注意，阻止其进入危险地带。尽管已经预见鱼塘给他人会带来安全威胁，并采取了一些防范措施，但这些措施未能有效阻止他人进入，导致造成了刘某某进入鱼塘游泳不慎溺水死亡的事故，蒋文汉、舒承孝对刘某某的死亡有过错，应承担主要责任；刘某某系未成年人，其父母是法定监护人，没有尽到监护责任，致使刘

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝三中法民终字第00390号上诉人（原审被告）：蒋文汉，男，1947年11月29日出生，汉族，农民，住重庆市涪陵区。上诉人（原审被告）：舒承孝，女，1948年10月10日出生，汉族，农民，住重庆市涪陵区。上述二上诉人共同的委托代理人：汪超，重庆天亿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘长成，男，1970年4月23日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵……