交通肇事罪 （2017）云0421刑初130号

本院认为，被告人杨敏驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，两人轻伤，承担事故的全部责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。被告人杨敏犯罪以后主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人杨敏在犯交通肇事罪后，已赔偿受害人部分经济损失，可以从轻处罚。公诉机关指控被告人杨敏犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑建议适当，本院予以支持。辩护人提出被告人杨敏具有自首情节，积极赔偿被害人损失，具有悔罪表现，无犯罪前科，属初犯、偶犯，建议对被告人杨敏从轻或者减轻处罚，并适用缓刑的辩护意见，符合法律规定，予以采纳。被告人杨敏的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，应承担赔偿责任。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由

玉溪市江川区人民检察院指控：2017年5月11日晚，被告人杨敏驾驶云Ｆ×××××号小型普通客车由江川区江城镇隔河村驶往路居镇。20时许，被告人杨敏超速驾车行至江川区环湖东线Ｋ35＋100Ｍ处时，未及时观察前方道路交通状况，其所驾车与前方避让行人变更至同向内侧车道行驶的被害人范某驾驶的手扶拖拉机运输机尾部相撞，后又与路边行走的被害人杨某2、张某1二人相撞，造成两车不同程度损坏，范某轻伤二级、张某1轻伤一级，杨某2受伤后送医院抢救无效于当日死亡的道路交通事故。经认定，被告人杨敏承担此事故的全部责任。被告人杨敏犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，系自首，可以从轻或者减轻处罚。故提请本院根据《中华人民共和国刑法》的有关规定，对被告人杨敏进行判处，并针对其犯罪情节提出量刑建议。附带民事诉讼原告人刘某、杨某1诉称，请求判令各被告人方赔偿死亡赔偿金82133元×20年＝1642660元、杨某1上大学费用40000元、办理丧葬事宜误工费差旅费10000元、精神抚慰金50000元，合计1742660元。针对其主张，附带民事诉讼原告人刘某、杨某1向本院提交

杨敏、中国人民财产保险股份有限公司玉溪市分公司交通肇事一审刑事判决书云南省玉溪市江川区人民法院刑事附带民事判决书（2017）云0421刑初130号：玉溪市江川区人民检察院以江检公诉刑诉〔2017〕122号起诉书指控被告人杨敏犯交通肇事罪，于2017年9月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某、杨某1、张某1、范某提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案……