机动车交通事故责任纠纷 (2015)淮中民终字第01818号

案号
(2015)淮中民终字第01818号
法院
江苏省淮安市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
江苏省淮安市
裁判日期
2015-10-28

裁判要旨

第一,张秀梅受伤后,在涟水县第三人民医院治疗,根据涟水县第三人民医院就张秀梅住院治疗期间全部费用结算单据,结合张秀梅的诊断证明书、出院记录等证据,可以认定张秀梅医疗费用的真实性。同时,上诉人在一审庭审中,对张秀梅出示的涟水县第三人民医院的医疗费13945.28元并无异议,只是认为其中应当扣除非医保用药10%。因此,对于上诉人提出的医疗费数额认定证据不足的上诉理由,本院不予采纳;第二、关于交通费问题,这是客观发生的费用,一审法官结合张秀梅受伤治疗的实际情况,裁量500元交通费属于合理范畴;第三、关于误工期限的认定。对于误工期限,上诉人在一审庭审答辩中同意按照70天计算,其只是认为被上诉人所提供的误工损失的事实证据不足。一审法院基于上诉人对误工期限的认可,而没有采用鉴定之方法并无不妥;第四、关于沙二虎垫付的9997.45元医疗费扣除问题。张秀梅在治疗过程中,沙二虎垫付部分医疗费,对此,一审判决将沙二虎垫付的费用没有扣除,则上诉人可以在履行判决过程中直接将沙二虎垫付的9997.45元医疗费支付给沙二虎,张秀梅在二审中亦同意沙二虎垫付的9997.45元医疗费,由保险公司在履行判决时直接支付给沙

摘要

第一,张秀梅受伤后,在涟水县第三人民医院治疗,根据涟水县第三人民医院就张秀梅住院治疗期间全部费用结算单据,结合张秀梅的诊断证明书、出院记录等证据,可以认定张秀梅医疗费用的真实性。同时,上诉人在一审庭审中,对张秀梅出示的涟水县第三人民医院的医疗费13945.28元并无异议,只是认为其中应当扣除非医保用药10%。因此,对于上诉人提出的医疗费数额认定证据不足的上诉理由,本院不予采纳;第二、关于交通费问题,这是客观发生的费用,一审法官结合张秀梅受伤治疗的实际情况,裁量500元交通费属于合理范畴;第三、关于误工期限的认定。对于误工期限,上诉人在一审庭审答辩中同意按照70天计算,其只是认为被上诉人所提供的

正文(节选)

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)淮中民终字第01818号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司新沂支公司。负责人许沂东,该公司总经理。委托代理人陈勇,该公司法律顾问。被上诉人(原审原告)张秀梅,居民。委托代理人姜浩煦,江苏省涟水县忠信法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司新沂支公司(以下至判决主文前简称新沂保险公司)与被上诉人张秀梅机动车交通事故责任……