借款合同纠纷 （2017）浙01民终6143号

案涉环亚航（2016）借字第A0010号《借款合同》、个人信贷业务申请表、借款用途声明资信声明、借款凭证均系各方当事人的真实意思表示，且未违反法律法规的强制性规定，应认定合法有效。陈丽丹作为借款人，倪肖走作为连带责任保证人，未按约定履行还本付息义务，已构成违约，应承担相应的民事责任。陈丽丹关于拒绝承担还款责任的抗辩意见，不能成立，故原审法院不予采纳。综上，环亚航公司的诉讼请求，证据充分且符合法律规定，故原审法院予以支持。倪肖走经原审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为对环亚航公司的主张及诉讼请求放弃抗辩的权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、陈丽丹于判决生效之日起十日内返还环亚航公司杭州市萧山区环亚航小额贷款股份有限公司借款1000000元并支付该款自2014年11月11日起按年利率24%计算至实际付清之日止的违约金。二、倪肖走对上述第一项确定的陈丽丹的债务承担连带保证责任。倪肖走自承担保证责任之日起，有权向陈丽丹追偿。如陈丽丹、倪肖

案涉环亚航（2016）借字第A0010号《借款合同》、个人信贷业务申请表、借款用途声明资信声明、借款凭证均系各方当事人的真实意思表示，且未违反法律法规的强制性规定，应认定合法有效。陈丽丹作为借款人，倪肖走作为连带责任保证人，未按约定履行还本付息义务，已构成违约，应承担相应的民事责任。陈丽丹关于拒绝承担还款责任的抗辩意见，不能成立，故原审法院不予采纳。综上，环亚航公司的诉讼请求，证据充分且符合法律规定，故原审法院予以支持。倪肖走经原审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为对环亚航公司的主张及诉讼请求放弃抗辩的权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第二百零六条，《中

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终6143号上诉人（原审被告）陈丽丹，女，1981年11月25日出生，汉族，住杭州市萧山区。被上诉人（原审原告）杭州市萧山区环亚航小额贷款股份有限公司，住所地杭州市萧山区北干街道心意广场1幢17层。法定代表人汪尧松，董事长。委托代理人李晓波，系公司员工。被上诉人（原审被告）倪肖走，男，1977年3月9日出生，汉族，住杭州市萧山区。上诉人……