生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀07民终496号

张爱英在2016年5月30日身体受到伤害时，其年龄已接近70岁，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年残疾赔偿金。一审判决按照20年计算残疾赔偿金欠妥。综上，原判决认定事实不清，适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省张家口市经济开发区人民法院（2016）冀民初1150号民事判决；二、发回河北省张家口市经济开发区人民法院重审。上诉人祁某1预交的二审案件受理费492元，予以退回。审　判　长　　王万军审　判　员　　武建君代理审判员　　雷　鹏二〇一七年三月十日书　记　员　　武　岳

张爱英在2016年5月30日身体受到伤害时，其年龄已接近70岁，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年残疾赔偿金。一审判决按照20年计算残疾赔偿金欠妥。综上，原判决认定事实不清，适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省张家口市经济开发区人民法院（2016）冀民初1150号民事判决；二、发回河北省张家口市经济开发区人民法院重审。上诉人祁某1预交的二审案件受理费492元，予以退回。审　判　长　　王万军审　判　员　　武建君代理审判员　　雷　鹏二〇一七年三月十日书　

河北省张家口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀07民终496号上诉人（原审被告）：祁某1，男，2014年2月8日出生，汉族，住张家口经济开发区。法定监护人：孙某（系祁某1母亲），1986年4月13日出生，汉族，住张家口经济开发区。法定监护人：祁某2（系祁某1父亲），1986年9月10日出生，汉族，住张家口经济开发区。被上诉人（原审原告）：张爱英，女，1946年6月8日出生，汉族，住张家……