生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）济民终字第1121号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据公安机关的卷宗材料载明，原、被告因土地纠纷发生争执，被告将原告打伤，事实清楚、证据充分，被告应对原告因此受到的损失承担赔偿责任，被告应当承担80%的责任；原告因土地与被告产生纠纷而发生厮打亦应承担部分责任，应承担20%的责任。被告以被告属于正当防卫，原告的伤害被告不同意赔偿为由进行抗辩，其抗辩理由不充分，本院不予采纳。对原告的各项损失，认定如下：1、原告主张医疗费用1988.38元。在庭审中，原告提交邹城市红十字会急救中心医疗单据1281.38元，邹城市太平镇东纪一村卫生室的收款收据525元，邹城市太平镇东纪一村的收款收据182元。本院认为，原告主张邹城市红十字会急救中心医疗单据1281.38元理由充分，证据确凿，依法应予支持。原告邹城市太平镇东纪一村卫生室及邹城市太平镇东纪一村的收款收据，无其他证据相佐证，证据不确凿，依法不予支持。2、误工费：7440元。原告提交邹城市平阳寺建筑公司圣泉水岸社区工程项目部出具的证明材料证实其日工资为120元。本院认为，原告未提交其他证据相佐证，其

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据公安机关的卷宗材料载明，原、被告因土地纠纷发生争执，被告将原告打伤，事实清楚、证据充分，被告应对原告因此受到的损失承担赔偿责任，被告应当承担80%的责任；原告因土地与被告产生纠纷而发生厮打亦应承担部分责任，应承担20%的责任。被告以被告属于正当防卫，原告的伤害被告不同意赔偿为由进行抗辩，其抗辩理由不充分，本院不予采纳。对原告的各项损失，认定如下：1、原告主张医疗费用1988.38元。在庭审中，原告提交邹城市红十字会急救中心医疗单据1281.38元，邹城市太平镇东纪一村卫生室的收款收据525

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民终字第1121号上诉人（原审被告）王玉苓，农民。委托代理人步红梅，济宁市妇联合会工作人员。被上诉人（原审原告）王广翠，农民。委托代理人仲赪，山东民桥律师事务所律师。上诉人王玉苓因健康权纠纷一案，不服邹城市人民法院（2014）邹民初字第2722号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明，2014年6月……