与企业有关的纠纷 （2010）浙金商终字第1260号

原告浙江××司与原兰溪天丝纺织有限公司签订的土地房屋转让协议、土地房屋转让合同、转让补充协议没有违反法律规定，予以确认。转让后兰溪天丝纺织有限公司没有注销，故作为民事主体仍存在。原告与兰溪天丝纺织有限公司的转让补充协议第四条“本协议在履行过程中或履行后所发生的一切费用均由乙方（即本案原告）承担，所产生的一切经济责任和法律责任均由乙方（本案原告）承担”，其中“费用”的含义是“化费的金钱”、“开支”，而这段文字的本意，在于兰溪天丝纺织有限公司收取460万元转让款后，不再承担任何责任，包括转让过程中及履行协议过程中的产生的交易费用、权证过户费用和税负承担，而不是偏面理解成某用是光指费而不包括税。在合同没有违反法律规定时，双方当事人有约定的，从约定，没有约定时按照法律规定。依据《中华人民共和国合同法》第六十条的规定，判决：驳回原告浙江××司的诉讼请求。案件受理费6202元，由原告浙江××司负担。上诉人浙江××司不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：原审法院认定事实错误。原审法院认为“费用”的含义是“化费的金钱”、“开支”而把税负的承担也包含在其中，显然是错误的。税和费是存在本质的区别的，

原告浙江××司与原兰溪天丝纺织有限公司签订的土地房屋转让协议、土地房屋转让合同、转让补充协议没有违反法律规定，予以确认。转让后兰溪天丝纺织有限公司没有注销，故作为民事主体仍存在。原告与兰溪天丝纺织有限公司的转让补充协议第四条“本协议在履行过程中或履行后所发生的一切费用均由乙方（即本案原告）承担，所产生的一切经济责任和法律责任均由乙方（本案原告）承担”，其中“费用”的含义是“化费的金钱”、“开支”，而这段文字的本意，在于兰溪天丝纺织有限公司收取460万元转让款后，不再承担任何责任，包括转让过程中及履行协议过程中的产生的交易费用、权证过户费用和税负承担，而不是偏面理解成某用是光指费而不包括税。在合

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙金商终字第1260号上诉人（原审原告）：浙江××司，溪市××轻工业专业区外商××园。法定代表人：姚某某。委托代理人：许某某。被上诉人（原审被告）：杨某某。被上诉人（原审被告）：郑甲。被上诉人（原审被告）：方某某。上诉人浙江××司为与被上诉人杨某某、郑甲、方某某与企业有关的纠纷一案，不服浙江省兰溪市人民法院（2009）金兰商初字第537号民事判……