与企业有关的纠纷 （2016）黑06民终685号

公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼属于人民法院民事案件的受理范围。本案为上诉人刘桂玲与被上诉人大庆市服装一厂与企业有关的纠纷，主要涉及财产所有权、财产权利流转等财产关系，系公民与法人平等主体之间的财产关系之诉。根据《最高人民法院关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》的规定，人民法院受理平等民事主体间在企业股份合作制改造中发生的民事纠纷案件。故本案属于我国人民法院民事案件应当受理的案件，上诉人刘桂玲的上诉理由部分成立，其上诉请求，本院予以部分支持。综上，原审裁定适用法律错误，应予纠正，依照《最高人民法院关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》第一条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销黑龙江省大庆市萨尔图区人民法院（2015）萨会商初字第54号民事裁定；二、指令黑龙江省大庆市萨尔图区人民法院进行审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　张　　　智　　　源审　判　员　赵　　　　　　　楠代理审判员　张和平三月二十三日书　记　员　李　　　美　　　鸥附法律条文：《最高

公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼属于人民法院民事案件的受理范围。本案为上诉人刘桂玲与被上诉人大庆市服装一厂与企业有关的纠纷，主要涉及财产所有权、财产权利流转等财产关系，系公民与法人平等主体之间的财产关系之诉。根据《最高人民法院关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》的规定，人民法院受理平等民事主体间在企业股份合作制改造中发生的民事纠纷案件。故本案属于我国人民法院民事案件应当受理的案件，上诉人刘桂玲的上诉理由部分成立，其上诉请求，本院予以部分支持。综上，原审裁定适用法律错误，应予纠正，依照《最高人民法院关于审理与企业改制相关的民事纠纷

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）黑06民终685号上诉人（原审原告）刘桂玲，女，汉族，大庆市服装一厂退休职工。委托代理人王丽颖，黑龙江庆达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）大庆市服装一厂，住所地黑龙江省大庆市萨尔图区铁西南三街。法定代表人谢春艳，该厂厂长。上诉人刘桂玲因与被上诉人大庆市服装一厂与企业有关的纠纷一案，不服黑龙江省大庆市萨尔图区人民法院（2015）萨会商初字第……