财产损失保险合同纠纷 （2014）锡商终字第0926号

陈玲与大地常州支公司签订的交强险及商业险保险合同合法有效，大地常州支公司应按合同约定对保险范围的损失作出相应的赔偿。本案中，陈玲因交通事故赔偿李某某车损6000元并承担自身车损48000元、清障费300元，有修理费发票、收条、清障费发票、交通事故和解协议等予以佐证，应予以确认。关于大地常州支公司提出陈玲实习期独自驾车上高速属于免责条款约定情形的抗辩意见，《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”本案中，首先大地常州支公司未能提供证据证明其已对免责条款尽到提示或告知义务，其次保险条款所约定的“依照法律法规或公安机关交通管理部门有关规定不允许驾驶被保险机动车的其他情况下驾车”情形中也并未明确包含“驾驶人在实习期内单独驾车上高速发生交通事故”这一情形，故大地常州支公司的抗辩意见无事实依据和法律依据，应不予采信，大地常州支公司应对陈玲承担保险理赔责任。据此，原审法院依照《中华人民

陈玲与大地常州支公司签订的交强险及商业险保险合同合法有效，大地常州支公司应按合同约定对保险范围的损失作出相应的赔偿。本案中，陈玲因交通事故赔偿李某某车损6000元并承担自身车损48000元、清障费300元，有修理费发票、收条、清障费发票、交通事故和解协议等予以佐证，应予以确认。关于大地常州支公司提出陈玲实习期独自驾车上高速属于免责条款约定情形的抗辩意见，《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡商终字第0926号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地江苏省常州市钟楼区大庙弄3号。负责人卢保东，该公司总经理。委托代理人徐肖力，该公司职员。被上诉人（原审原告）陈玲，女，1980年1月17日生，汉族。委托代理人杭莉新，江阴市霞客法律服务所法律工作者。上诉人中国大地财产保险股份有限公司常州中心支公司（以下简称大……