生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）丹民二终字第00320号

综合双方当事人的诉辩意见，本案二审期间双方当事人争议的焦点问题是：一、上诉人对被上诉人所受损伤是否具有过错，应否承担赔偿责任；二、原审判决确定的被上诉人的精神损害抚慰金、误工费数额是否适当。关于上诉人对被上诉人所受损伤是否具有过错，应否承担赔偿责任的问题。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款规定：“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。因抢救受伤人员变动现场的，应当标明位置。乘车人、过往车辆驾驶人、过往行人应当予以协助。”上述法律规定明确了车辆驾驶人（包括机动车和非机动车）在事故发生后应尽到保护现场、抢救伤员及报警的义务。本案中，上诉人与被上诉人骑行自行车相撞致被上诉人受伤倒地，双方均应当依照上述法律规定保护现场，迅速报告交警部门处理。但由于双方当事人违反上述法律规定，未能及时依法处理，导致事故责任无法认定，双方均具有过错。考虑到被上诉人在与上诉人相撞后受伤致残的客观事实，原审判决根据双方当事人的违法情况确定其各承担50%的事故责任并无不当，上诉人应当承担相应的

综合双方当事人的诉辩意见，本案二审期间双方当事人争议的焦点问题是：一、上诉人对被上诉人所受损伤是否具有过错，应否承担赔偿责任；二、原审判决确定的被上诉人的精神损害抚慰金、误工费数额是否适当。关于上诉人对被上诉人所受损伤是否具有过错，应否承担赔偿责任的问题。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款规定：“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。因抢救受伤人员变动现场的，应当标明位置。乘车人、过往车辆驾驶人、过往行人应当予以协助。”上述法律规定明确了车辆驾驶人（包括机动车和非机动

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）丹民二终字第00320号上诉人（原审被告）：唐新，男，1977年8月18日出生，满族，无职业。被上诉人（原审原告）：宋玉刚，男，1958年7月1日出生，汉族，农民。委托代理人：姚友健，东港市前阳法律服务所法律工作者。上诉人唐新与被上诉人宋玉刚身体权纠纷一案，东港市人民法院于2014年5月20日作出（2014）东民初字第1505号民事判决。上诉人……