财产保险合同纠纷 （2017）冀06民终904号

张亚龙所有的京Ｎ×××××小型越野车在平安财险北京分公司投有交强险和车辆损失险、商业第三者责任保险，系双方当事人的真实意思表示，双方保险合同关系成立，依法应予保护。国家设立交强险的目的旨在保护受害人的利益，具有较强的社会公益性，采取的是无过错责任原则，驾驶员纪小宁逾期未换证驾驶资格并未丧失，保险公司应在交强险责任范围内承担赔偿责任，因此平安财险北京分公司应按交强险范围赔偿张亚龙财产损失2000元。张亚龙与平安财险北京分公司订立的商业险系双方的一致约定，应按照合同的约定享受权利和履行义务。本案保险合同中的免责条款属于格式条款，保险人在订立合同时对免责条款的内容向投保人作出了常人能够理解的解释说明，应当认定保险人履行了保险法所规定的明确说明义务。虽然张亚龙否认被录音人为其本人，但根据保险法的规定，保险人就保险标的或者被保险人有关情况提出询问的，投保人应当如实告知，投保人因重大过失未履行如实告知义务的，保险人不承担赔偿或者给付保险金的责任。通过电话录音，保险人对投保人的身份信息、车辆信息均进行了核对，电话中被录音人以张亚龙的名义均予以认可，故此，即便张亚龙称被录音人并非其本人的主张成立亦不能

张亚龙所有的京Ｎ×××××小型越野车在平安财险北京分公司投有交强险和车辆损失险、商业第三者责任保险，系双方当事人的真实意思表示，双方保险合同关系成立，依法应予保护。国家设立交强险的目的旨在保护受害人的利益，具有较强的社会公益性，采取的是无过错责任原则，驾驶员纪小宁逾期未换证驾驶资格并未丧失，保险公司应在交强险责任范围内承担赔偿责任，因此平安财险北京分公司应按交强险范围赔偿张亚龙财产损失2000元。张亚龙与平安财险北京分公司订立的商业险系双方的一致约定，应按照合同的约定享受权利和履行义务。本案保险合同中的免责条款属于格式条款，保险人在订立合同时对免责条款的内容向投保人作出了常人能够理解的解释说明

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀06民终904号上诉人（原审原告）：张亚龙，男，1973年8月22日出生，汉族，住河北省保定市北市区。委托诉讼代理人：冉宝强，河北尚言律师事务所律师。委托诉讼代理人：牛习，河北尚言律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区金融大街23号15层。统一社会信用代码911101027467192……