探矿权转让合同纠纷 （2017）赣10民终606号

关于叶长青与吉水县鑫磊矿业有限公司签订《矿权转让协议》效力的问题。《中华人民共和国合同法》第四十四条规定：“依法成立的合同，自成立时生效。法律、行政法规规定应当办理批准、登记等手续生效的，依照其规定。”最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（一）第九条规定：“依照合同法第四十四条第二款的规定，法律、行政法规规定合同应当办理批准手续，或者办理批准、登记等手续才生效，在一审法庭辩论终结前当事人仍未办理批准手续的，或者仍未办理批准、登记等手续的，人民法院应当认定该合同未生效；法律、行政法规规定合同应当办理登记手续，但未规定登记后生效的，当事人未办理登记手续不影响合同的效力，合同标的物所有权及其他物权不能转移。”国务院颁发的《探矿权采矿权转让管理办法》第十条第三款规定：“批准转让的，转让合同自批准之日起生效。”本案中，叶长青与吉水县鑫磊矿业有限公司签订的《矿权转让协议》经签订即成立，需矿业管理机关批准才生效的协议，属未生效合同。关于叶长青是否丧失《矿权转让协议》中合法权利的问题。一、本案中，叶长青诉请吉水县鑫磊矿业有限公司办理批准及备案手续，实际上是要求吉水县鑫磊矿业有限公

关于叶长青与吉水县鑫磊矿业有限公司签订《矿权转让协议》效力的问题。《中华人民共和国合同法》第四十四条规定：“依法成立的合同，自成立时生效。法律、行政法规规定应当办理批准、登记等手续生效的，依照其规定。”最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（一）第九条规定：“依照合同法第四十四条第二款的规定，法律、行政法规规定合同应当办理批准手续，或者办理批准、登记等手续才生效，在一审法庭辩论终结前当事人仍未办理批准手续的，或者仍未办理批准、登记等手续的，人民法院应当认定该合同未生效；法律、行政法规规定合同应当办理登记手续，但未规定登记后生效的，当事人未办理登记手续不影响合同的效力，合同标

江西省抚州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）赣10民终606号上诉人（原审原告）：叶长青，男，1964年2月26日出生，汉族，福建省南平市光泽县人，住福建省南平市光泽县。委托诉讼代理人：付薇，北京盈科（昆明）律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审被告）：吉水县鑫磊矿业有限公司，住所地江西省吉安市吉水县文峰炉下村委龙家村3号。法定代表人：钟鸿光，董事长。委托诉讼代理人：黄勇……