财产保险合同纠纷 （2016）内22民终1116号

白堾旭所有的蒙FVC1**号奥迪轿车在人寿财险兴安支公司处投保机动车辆保险事实清楚，双方形成的保险合同关系合法有效。在保险期间内，白堾旭投保的车辆发生事故造成损坏，因维修而产生费用15350元，对此费用人寿财险兴安支公司应在承保的机动车损失保险的保险金额内进行赔偿。保险法规定，保险人对于保险合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任。也就是说只要发生保险事故与造成财产损失存在因果关系，保险人就应当赔偿保险金。而本案中，白堾旭主张的拖车费26O0元是因发生交通事故而产生的损失，故对此损失人寿财险兴安支公司理应予以赔偿。依照《中华人民共和国保险法》第二条、笫二十三条之规定，判决：被告中国人寿财产保险股份有限公司内蒙古自治区分公司兴安中心支公司于本判决生效后10日内给付原告白堾旭保险赔偿金17950元(修理费15350元、拖车费26O0元)。案件受理费249元，减半收取124.50元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司内蒙古自治区分公司兴安中心支公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。二审经审理查明的事实与一审法院查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，人寿财险兴安支

白堾旭所有的蒙FVC1**号奥迪轿车在人寿财险兴安支公司处投保机动车辆保险事实清楚，双方形成的保险合同关系合法有效。在保险期间内，白堾旭投保的车辆发生事故造成损坏，因维修而产生费用15350元，对此费用人寿财险兴安支公司应在承保的机动车损失保险的保险金额内进行赔偿。保险法规定，保险人对于保险合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任。也就是说只要发生保险事故与造成财产损失存在因果关系，保险人就应当赔偿保险金。而本案中，白堾旭主张的拖车费26O0元是因发生交通事故而产生的损失，故对此损失人寿财险兴安支公司理应予以赔偿。依照《中华人民共和国保险法》第二条、笫二十三条之规定，

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内22民终1116号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司内蒙古自治区分公司兴安中心支公司，住所地内蒙古自治区乌兰浩特市。负责人：杨思伟，该支公司总经理。委托诉讼代理人：王厚水，男，1989年4月11日出生，蒙古族，该支公司职员，现住内蒙古自治区乌兰浩特市。被上诉人（原审原告）：白堾旭，男，1983年3月11日出生，,蒙古族，个……