技术培训合同纠纷;土地租赁合同纠纷 (2018)湘01民终1646号

案号
(2018)湘01民终1646号
法院
湖南省长沙市中级人民法院
案由
技术培训合同纠纷;土地租赁合同纠纷
年份
2019
地域
湖南省长沙市
裁判日期
2019-05-30

裁判要旨

张桂兰与吴波于2002年6月18日签订的《租赁合同书》及于2002年10月11日签订的《补充协议》系双方真实意思表示,但双方关于租赁期限的约定超过了法律规定,超过二十年的租赁部分无效,但双方仍应按合同约定的其他内容履行各自的义务。张桂兰承租吴波的自留田及水塘后,向吴波支付了租金12000元,并对租赁自留田及水塘进行了投入,经双方于2017年4月24日确认,张桂兰的投入共计60000元,但张桂兰庭审中陈述其实际损失为50000元,该院予以确认。根据张桂兰与吴波于2002年6月18日签订的《租赁合同书》第七条的约定,遇国家政策性征收,国家对张桂兰新增设施、土地上的作物、苗木及附加设施的赔偿90%归张桂兰所得,10%归吴波所得。国家没有赔偿的由吴波个人补偿给张桂兰。张桂兰据此要求吴波支付补偿款,该院予以支持,但补偿款应以张桂兰主张的损失50000元为基数计算90%为45000元(50000×90%)。张桂兰要求吴波支付补偿款60000元,其超过部分的主张该院不予支持。吴波辩称张桂兰未对租赁土地及水塘进行任何投入,与双方签字确认的2004年2月15日明细清单及说明记录不符,且未提供证据予以证明

摘要

张桂兰与吴波于2002年6月18日签订的《租赁合同书》及于2002年10月11日签订的《补充协议》系双方真实意思表示,但双方关于租赁期限的约定超过了法律规定,超过二十年的租赁部分无效,但双方仍应按合同约定的其他内容履行各自的义务。张桂兰承租吴波的自留田及水塘后,向吴波支付了租金12000元,并对租赁自留田及水塘进行了投入,经双方于2017年4月24日确认,张桂兰的投入共计60000元,但张桂兰庭审中陈述其实际损失为50000元,该院予以确认。根据张桂兰与吴波于2002年6月18日签订的《租赁合同书》第七条的约定,遇国家政策性征收,国家对张桂兰新增设施、土地上的作物、苗木及附加设施的赔偿90%归

正文(节选)

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)湘01民终1646号上诉人(原审被告):吴波,男,1961年10月6日出生,汉族,住湖南省长沙市雨花区。委托诉讼代理人:胡向武,男,1971年6月18日出生,汉族,住湖南省长沙市雨花区。被上诉人(原审原告):张桂兰,女,1952年10月9日出生,汉族,住湖南省长沙市天心区。委托诉讼代理人:郑毅,男,1973年3月23日出生,汉族,住广东省深圳市……