生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）莆民终字第1265号

陈玉姐与王爱英系妯娌关系，由于相邻权纠纷未能妥善处理引起争执，被上诉人王爱英与上诉人陈玉姐拉扯中致上诉人陈玉姐脸部被竹竿戳伤，一审法院按7：3的比例判决双方承担责任并无不当；上诉人陈玉姐主张由对方承担全部赔偿责任，理由不能成立。经核实仙游县医院病历与出院记录，上诉人陈玉姐住院时间为6天，原审法院认定事实清楚，判决正确，应当维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币50元由上诉人陈玉姐承担。本判决为终审判决。审　判　长　　郑黎明代理审判员　　陈福元代理审判员　　吴瑞雪二〇一五年八月十八日书　记　员　　林　烟附：本案适用的主要法条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；

陈玉姐与王爱英系妯娌关系，由于相邻权纠纷未能妥善处理引起争执，被上诉人王爱英与上诉人陈玉姐拉扯中致上诉人陈玉姐脸部被竹竿戳伤，一审法院按7：3的比例判决双方承担责任并无不当；上诉人陈玉姐主张由对方承担全部赔偿责任，理由不能成立。经核实仙游县医院病历与出院记录，上诉人陈玉姐住院时间为6天，原审法院认定事实清楚，判决正确，应当维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币50元由上诉人陈玉姐承担。本判决为终审判决。审　判　长　　郑黎明代理审判员　　陈福元代理审判员　　吴瑞雪二〇一五年八月十八日书　记　员　　林　烟附

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）莆民终字第1265号上诉人（原审原告）陈玉姐，女，1947年12月18日出生，汉族，农民，住仙游县。委托代理人李国凤，男，1971年6月28日出生，汉族，教师，住仙游县，系陈玉姐之子。被上诉人（原审被告）王爱英，女，1952年10月18日出生，汉族，农民，住仙游县。上诉人陈玉姐与被上诉人王爱英因健康权纠纷一案，不服福建省仙游县人民法院（2014……