财产保险合同纠纷 （2019）皖18民终1639号

车损险，是指被保险人或其允许的驾驶人驾驶保险车辆时发生保险事故而造成车辆受损，保险人在保险责任范围内承担给付保险金义务的商业保险。周建萍将车辆交由具有合法驾驶资格的焦世文驾驶，不违反法律规定和保险合同的约定。因驾驶人操作不当造成车辆受损，构成车损险保险事故，保险人应承担保险责任。人寿保险宣城支公司对车辆损失金额28800元不持异议，予以认定，该损失在保险责任范围内，人寿保险宣城支公司应履行给付保险金28800元的义务。人寿保险宣城支公司拒绝承担保险责任的各项理由均不能成立。一、事故发生在封闭的操作间内，不应认定为交通事故。该辩解意见与交通事故认定书所认定的案件事实相悖，不予采信。二、洗车行系事故的第三方责任主体，因周建萍与洗车行达成自愿放弃赔偿请求权的协议，导致保险人代位追偿权丧失。一审法院认为，交通事故中的第三方，是指驾驶人以外的人或物，其主动施加的外力是造成交通事故的全部或部分原因。本案中，驾驶人的不当操作行为是事故发生的唯一原因，因此负事故全部责任，该事故系单方事故，不存在应承担事故责任的第三方。周建萍与洗车行自愿达成的赔偿协议是基于双方的服务合同关系，洗车行因过错对周建萍的财产

车损险，是指被保险人或其允许的驾驶人驾驶保险车辆时发生保险事故而造成车辆受损，保险人在保险责任范围内承担给付保险金义务的商业保险。周建萍将车辆交由具有合法驾驶资格的焦世文驾驶，不违反法律规定和保险合同的约定。因驾驶人操作不当造成车辆受损，构成车损险保险事故，保险人应承担保险责任。人寿保险宣城支公司对车辆损失金额28800元不持异议，予以认定，该损失在保险责任范围内，人寿保险宣城支公司应履行给付保险金28800元的义务。人寿保险宣城支公司拒绝承担保险责任的各项理由均不能成立。一、事故发生在封闭的操作间内，不应认定为交通事故。该辩解意见与交通事故认定书所认定的案件事实相悖，不予采信。二、洗车行系事

安徽省宣城市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖18民终1639号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宣城市中心支公司，住所地安徽省宣城市宣城经济技术开发区鸿越大道以北、景德路以东（鸿运商务楼）。 负责人：汪萍，该公司总经理。 委托诉讼代理人：刘育萌，安徽明泉律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：周建萍，女，1989年11月22日出生，汉族，住江西省上饶市广丰县。 委托……