民间借贷纠纷 （2013）烟民一初字第133号

2014年3月7日，本案被告柳晓燕因涉嫌非法吸收公众存款罪，被烟台市芝罘区人民检察院批准逮捕。经公安机关侦查，发现柳晓燕以经营企业资金周转困难为由对外借款，在借款过程中，柳晓燕提供了包括烟台林源钢铁销售有限公司、烟台林青工贸有限公司、烟台惠源水泥有限公司、烟台子轩电子有限公司、烟台天润投资有限公司等企业为其借款担保。根据最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条第二款“人民法院在审理民事案件或者执行过程中，发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉或者中止执行”的规定，因本案的借款合同纠纷涉嫌非法集资犯罪，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第一百三十九条之规定，裁定如下：驳回原告朱永水的起诉。案件受理费56617元，依法退回原告。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方人数提出副本，上诉于山东省高级人民法院。审判长　　杨卫东审判员　　孔祥顺审判员　　于　慧二〇一五年四月二十日书记员　　林重霄

2014年3月7日，本案被告柳晓燕因涉嫌非法吸收公众存款罪，被烟台市芝罘区人民检察院批准逮捕。经公安机关侦查，发现柳晓燕以经营企业资金周转困难为由对外借款，在借款过程中，柳晓燕提供了包括烟台林源钢铁销售有限公司、烟台林青工贸有限公司、烟台惠源水泥有限公司、烟台子轩电子有限公司、烟台天润投资有限公司等企业为其借款担保。根据最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条第二款“人民法院在审理民事案件或者执行过程中，发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉或者中止执行”的规定，因本案的借款合同纠纷涉嫌非法集资犯罪，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

山东省烟台市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）烟民一初字第133号原告：朱永水，退休工人。委托代理人：田峰，山东鲁石律师事务所律师。被告：烟台林源钢铁销售有限公司。住所地：烟台市芝罘区化工路***号。法定代表人：柳鹏飞，该公司董事长。被告：烟台子轩电子有限公司。住所地：栖霞经济技术开发区河北路南。法定代表人：崔伟，该公司董事长。被告：烟台惠源水泥有限公司。住所地：栖霞市臧家庄镇驻地。法定代……