恢复原状纠纷 （2013）兰民三终字第908号

公民合法的土地承包经营权受法律保护。本案中，金XX、金XX对诉争土地均未能提供享有承包经营权的证据，但金XX自1998年开始耕种六十亩地的土地，2003年开始耕种平整水地和刘家庄子土地至今。金XX如认为金XX耕种上述土地侵犯了自己的合法权益，应通过正常渠道保护自己的权益，但金XX采取极端手段推毁，阻止金XX耕种土地，其行为违法，应承担相应的民事责任。金XX要求金XX停止侵权、恢复原状的理由成立，予以支持。金XX提出由金XX赔偿经济损失10000元的请求，因没有提供相应的证据予以证实，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第八十条第二款、第一百零六条之规定，判决：一、金XX对金XX耕种的刘家庄子、平整水地、六十亩地的土地停止侵权，恢复土地原状。二、驳回金XX的其他诉讼请求。案件受理费100元，减半收取50元，由金XX承担。上诉人金XX上诉请求撤销一审判决，驳回被上诉人金XX的起诉。理由如下：涉案土地2003年以前一直由上诉人耕种，2003年以后才由被上诉人耕种。根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项的规定，一审法院在没有查明涉案

公民合法的土地承包经营权受法律保护。本案中，金XX、金XX对诉争土地均未能提供享有承包经营权的证据，但金XX自1998年开始耕种六十亩地的土地，2003年开始耕种平整水地和刘家庄子土地至今。金XX如认为金XX耕种上述土地侵犯了自己的合法权益，应通过正常渠道保护自己的权益，但金XX采取极端手段推毁，阻止金XX耕种土地，其行为违法，应承担相应的民事责任。金XX要求金XX停止侵权、恢复原状的理由成立，予以支持。金XX提出由金XX赔偿经济损失10000元的请求，因没有提供相应的证据予以证实，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第八十条第二款、第一百零六条之规定，判决：一、金XX对金XX耕种的刘家庄

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）兰民三终字第908号上诉人（原审被告）金XX，男，汉族，农民，甘肃省榆中县人。委托代理人金X，男，汉族。委托代理人揭XX，甘肃得舍律师事务所律师。被上诉人（原审原告）金XX，男，汉族，农民。上诉人金XX因与被上诉人金XX恢复原状纠纷一案，不服甘肃省榆中县人民法院(2013)榆民初字第201号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审……