追索劳动报酬纠纷 （2014）浙杭民终字第3140号

范桂娣与索莲娜公司间形成的劳动关系合法有效，依法应予保护。索莲娜公司未及时支付范桂娣工资是造成本案纠纷的原因，应承担相应的民事责任。范桂娣的诉讼请求于法有据，原审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第一款及《中华人民共和国合同法》第一百零九条之规定，原审法院于2014年9月28日判决：索莲娜公司支付范桂娣工资款7396.22元，于判决生效之日起七日内付清。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费10元，减半收取5元，由索莲娜公司负担，于判决生效后七日内交纳原审法院。宣判后，索莲娜公司不服，向本院提起上诉称：原审判决部分错误，原因是索莲娜公司在向范桂娣出具《未发工资清单》时，确认截止2014年7月31日尚欠范桂娣工资7396.22元。实际上，索莲娜公司计算错误，范桂娣在工作期间，存在事假、病假、缺勤等未工作情况，这部分天数所对应的工资应相应扣减，经索莲娜公司计算，扣减后欠范桂娣工资不超过5000元（具体需双方对账）。综上，请求撤销原审判决，改判或发回重审，并由

范桂娣与索莲娜公司间形成的劳动关系合法有效，依法应予保护。索莲娜公司未及时支付范桂娣工资是造成本案纠纷的原因，应承担相应的民事责任。范桂娣的诉讼请求于法有据，原审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第一款及《中华人民共和国合同法》第一百零九条之规定，原审法院于2014年9月28日判决：索莲娜公司支付范桂娣工资款7396.22元，于判决生效之日起七日内付清。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费10元，减半收取5元，由索莲娜公司负担，于判决生效后七日内交纳原审法院。

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭民终字第3140号上诉人（原审被告）：杭州索莲娜化妆品有限公司。法定代表人：周文超。委托代理人：胡渊。被上诉人（原审原告）：范桂娣。委托代理人：李伟斌、洪莎莎。上诉人杭州索莲娜化妆品有限公司（以下简称索莲娜公司）因yi与被上诉人范桂娣追索劳动报酬纠纷一案，不服杭州市余杭区人民法院（2014）杭余余民初字第777号民事判决，向本院提起上诉。本……