机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0191民初1581号
裁判要旨
公民健康权受到法律保护。 根据原告张克明的伤情及治疗情况，本院酌定其误工期限为25天，护理期限为11天，营养期限为10天。 原告张克明因本次交通事故损失医疗费14806.39元、住院伙食补助费275元（25元/天×11天）、营养费250元（25元/天×10天）、护理费1100元（100元/天×11天）、误工费3967.72元（按照每月4761.26元的标准计算25天），合计20399.11元。 根据法律规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。 被告人保南京分公司要求扣除非医保用药，未举证证明，本院不予支持。 本次事故发生在机动车与非机动车之间，根据相关规定，非机动车驾驶人存在过错的，根据过错程度可以减轻机动车一方30%至40%的赔偿责任。 被告陶然负事故同等责任，张克明驾驶无牌电动自行车，搭载12周岁以上乘客，具有过错，故本院对原告张克明因本次交通事故造成的损失中超出交强险限额的部分，确定由被告人保南京分公司承担65%的赔偿责任
摘要
张克明与陶然、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省江宁经济技术开发区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0191民初1581号原告：张克明，男，1966年1月13日生，汉族，住南京市江宁区。 委托诉讼代理人：丁正东，江苏苏恒律师事务所律师。 被告：陶然，男，1994年10月20日生，汉族，住南京市江宁区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司（社会统一信用代码9132010083490580XH，以下简称人保南京分公司），住所……