生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀08民终986号

原、被告系前后院邻居，双方应本着互谅互让、和睦相处的原则妥善处理相邻关系。本案被告在垒院墙过程中应按有关部门的规划施工并与周围邻居做好沟通。被告在明知土地部门责令停工后仍强制施工，在原告制止时亦态度强硬，致使双方撕扯，造成原告受伤并引发腰椎间盘突出症发作，因此被告在此次纠纷中存在主要过错，应对原告治疗外伤及腰椎间盘突出症所造成的损失负赔偿责任。原告出院后擅自到其他医院对其眼睛所作治疗，与原告外伤有无因果关系未提交证据证明，对该医疗费等损失本院不予支持。本案原告在被告垒墙过程中，如认为其行为确给自身权益造成影响，也应理智对待，本着互谅互让的原则通过妥善的途径与被告沟通解决问题。而原告不能冷静处理，在被告施工时与其争吵，并用拆墙等激烈方式阻挠，导致双方撕扯造成原告方人身损害，原告的行为在此次纠纷中也存在一定过错，应适当减轻被告的民事赔偿责任。关于原告因治疗外伤及腰椎间盘突出症的损失确定为：医疗费6884.17元，鉴定费400元，结合原告的治疗情况交通费以200元为必要支出为宜。住院伙食补助每天按50元计算，住院24天，合计1200元；护理费每天按100元计算，合计2400元；参照公安部发布

原、被告系前后院邻居，双方应本着互谅互让、和睦相处的原则妥善处理相邻关系。本案被告在垒院墙过程中应按有关部门的规划施工并与周围邻居做好沟通。被告在明知土地部门责令停工后仍强制施工，在原告制止时亦态度强硬，致使双方撕扯，造成原告受伤并引发腰椎间盘突出症发作，因此被告在此次纠纷中存在主要过错，应对原告治疗外伤及腰椎间盘突出症所造成的损失负赔偿责任。原告出院后擅自到其他医院对其眼睛所作治疗，与原告外伤有无因果关系未提交证据证明，对该医疗费等损失本院不予支持。本案原告在被告垒墙过程中，如认为其行为确给自身权益造成影响，也应理智对待，本着互谅互让的原则通过妥善的途径与被告沟通解决问题。而原告不能冷静处理

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终986号上诉人（原审被告）：陈树明。被上诉人（原审原告）：陈明武。上诉人陈树明因与被上诉人陈明武健康权纠纷一案，不服河北省隆化县人民法院（2016）冀0825民初3195号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月21日立案后，依法组成合议庭，进行了审理。上诉人陈树明，被上诉人陈明武到庭参加诉讼，本案现已审理终结。陈树明上诉请求：……