劳动争议 （2018）川01民终1367号

李安烊以用人单位未为其缴纳社会保险费且不能补办为由主张损失，根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”之规定，该纠纷属于人民法院受案范围。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条“中华人民共和国境内的用人单位与劳动者发生的下列劳动争议，适用本法：……；（四）因工作时间、休息休假、社会保险、福利、培训以及劳动保护发生的争议；……”之规定，上述争议亦属于劳动仲裁程序的适用范围。根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条之规定，劳动争议纠纷需经劳动仲裁，当事人对仲裁裁决不服的，方可向人民法院提起诉讼。现李安烊未经劳动仲裁而直接向一审法院提起诉讼，故对其起诉，应当予以驳回。综上，李安烊的诉讼请求不成立，一审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条、第五

李安烊、中建二局第二建筑工程有限公司劳动争议二审民事裁定书 劳动争议

四川省成都市中级人民法院民 事 裁 定 书(2018)川01民终1367号上诉人（原审原告）：李安烊，男，1986年11月24日出生，汉族，住四川省米易县。被上诉人（原审被告）：中建二局第二建筑工程有限公司，住所地：河南省郑州市金水区花园西路、农业路南6幢1单元22层2207号。法定代表人：魏庆国，董事长。委托诉讼代理人：卢连友，男，系中建二局第二建筑工程有限公司员工。上诉人李安烊因与被上诉人中建……