物件损害责任纠纷 （2014）忻中民终字第36号

刘小×驾驶小型普通客车途中由西向东行驶至崞红线3公里处高速公路桥下遇路面冰雪堆不慎翻车致其当场死亡、其所驾车辆受损。事故发生处路面冰雪堆积物形成的路障是车辆通行，特别是夜间通行潜在的隐患，与事故发生有必然的因果关系。该事故发生地路段属原平市交通运输局管理、养护。原平市交通运输局对此处路段负有及时清理的义务，不但应排除人为因素对道路通行造成的影响，也应排除冰、雪等自然灾害对道路造成的影响。但其作为管理部门从2011年11月29日降雪至2011年12月31日事故发生，长达一月之久亦未对事故发生地的冰雪障碍予以清除，明显存在管理过错，应负相应的民事赔偿责任，承担本案人身、财产损失50%的赔偿份额。死者刘小×生前观察不力、处置不当与事故发生亦有相应的因果关系，亦应承担本案人身、财产损失50%的赔偿份额。根据交警队现场勘查笔录、影像资料及现场路面状况，事故发生处的路面积冰与高速公路桥梁上通风口的冰柱成垂直状态，路面冰雪堆的形成与高速公路桥梁上通风口排水有一定关系，但与事故发生无必然的因果关系，故山西省忻州高速公路有限责任公司不承担本次事故的民事赔偿责任。原平市公路管理站系

刘小×驾驶小型普通客车途中由西向东行驶至崞红线3公里处高速公路桥下遇路面冰雪堆不慎翻车致其当场死亡、其所驾车辆受损。事故发生处路面冰雪堆积物形成的路障是车辆通行，特别是夜间通行潜在的隐患，与事故发生有必然的因果关系。该事故发生地路段属原平市交通运输局管理、养护。原平市交通运输局对此处路段负有及时清理的义务，不但应排除人为因素对道路通行造成的影响，也应排除冰、雪等自然灾害对道路造成的影响。但其作为管理部门从2011年11月29日降雪至2011年12月31日事故发生，长达一月之久亦未对事故发生地的冰雪障碍予以清除，明显存在管理过错，应负相应的民事赔偿责任，承担本案人身、财产损失50%的

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）忻中民终字第36号上诉人（原审被告）原平市交通运输局。法定代表人李迎泽。委托代理人寇晋涛。被上诉人（原审原告）刘梓×。法定代理人刘春丽。被上诉人（原审原告）刘所全。被上诉人（原审原告）杨西鱼。刘梓×、刘所全、杨西鱼共同委托代理人冯保福。被上诉人（原审被告）山西省忻州高速公路有限责任公司。法定代表人王志义。委托代理人韩珠兰……