机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤1973民初6424号
裁判要旨
本案为发生在机动车与行人之间的机动车交通事故责任纠纷。 交警部门作出的事故认定书，程序合法、结论公平，且各方当事人无异议，本院予以采信。 原告第1-4项计62160.3元，由被告平安财险东莞公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元。 原告第5-11项合计163698.26元，由被告平安财险东莞公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元。 原告超出交强险限额的损失为105858.56元（62160.3元+163698.26元-10000元-110000元），由被告平安财险东莞公司商业三者险内赔偿。 被告蔡月运垫付的5410.3元在被告平安财险东莞公司应赔款中予以扣减，该费用由蔡月运与平安财险东莞公司另行处理。 综上，被告平安财险东莞公司应计赔偿原告10000元+110000元+105858.56元-5410.3元-30000元=190448.26元。 被告蔡月运在本案无需承担直接赔偿责任。 对原告超出上述标准的诉请，本院予以驳回。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适
摘要
吴再纯与蔡月运、中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容广东省东莞市第三人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1973民初6424号原告：吴再纯，男，汉族，1980年2月13日出生，住广东省汕尾市红海湾开发区.委托诉讼代理人：郑秀琴、王亿港，分别系广东律点律师事务所律师、辅助人员。 被告：蔡月运，男，汉族，1979年9月12日出生，住广东省东莞市.被告：中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司，营业场所：广东省东莞市南城街道三元路2号粤丰大厦办……