民间借贷纠纷 （2018）粤20民终2556号
裁判要旨
新绿洲公司将未署名收款人、未填写出票日期的3000000元支票、划款委托书交付给蔡业铮的行为，视为新绿洲公司授权蔡业铮可将借贷合同转让给任何不特定的他人，蔡业铮将该支票、划款委托书交付给蔡永美、蔡永美向新绿洲公司指定账户转账的行为，视为蔡业铮向蔡永美转让借贷合同、蔡永美接受了蔡业铮转让的借贷合同。蔡永美与新绿洲公司形成了直接的借贷合同关系，双方应按法律规定和合同约定履行自己的义务。其中，新绿洲公司向蔡业铮还款,且蔡业铮向蔡永美还款的数额，应冲减新绿洲公司所欠蔡永美借款。关于借款本金，蔡业铮提交银行流水证明其通过由其控制和使用的金之华账户、蔡业虎账户和本人账户先后向蔡永美还款2275000元，蔡永美主张蔡业铮于2014年8月8日偿还的60000元系李志雄通过蔡业铮账户偿还2013年出借给李志雄的借款利息，于2015年8月2日偿还的45000元系蔡永美借款给案外人吴俊杰，吴俊杰委托蔡业铮账户还款，于2016年1月11日偿还的150000元系蔡永美借款给案外人吴俊杰，吴俊杰委托蔡业虎账户还款，均与本案无关，庭审过程中蔡业铮确认转账流水中分别为45000元及150000元的两笔还款并非归还涉案
摘要
中山市新绿洲木业有限公司、蔡永美民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤20民终2556号上诉人（原审被告）：中山市新绿洲木业有限公司，住所地广东省中山市板芙镇深湾收费站旁办公大楼第一层。法定代表人：李贤华。委托诉讼代理人：杨培东，广东洋三律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡永美，女，1960年7月16日出生，汉族，住广东省中山市东区。委托诉讼代理人：黄钰欣，广东孚道律师事务所律师。原审被告：邝元伟，男，19……