合同纠纷 （2017）浙08民终212号

王朝红与常山县天马中学之间形成教育培训合同关系，合法有效。常山县天马中学招生时向王朝红发放承诺书，承诺王朝红女儿“如果中考成绩达不到常一中录取分数线的，在中考成绩公布后的三天内退还学费6000元”，并表明承诺书加盖常山县天马中学公章和法定代表人私章后生效，王朝红同意并安排女儿到常山县天马中学接受教育，双方意思表示真实，未违反法律法规的强制性规定。合同成立后，当事人应按照约定全面履行自己的义务，现王朝红女儿中考成绩未达到常山县第一中学的录取分数线，常山县天马中学应按承诺退还学费6000元。常山县天马中学辩称承诺书违反《中华人民共和国民办教育促进法》第41条的规定而无效，法院认为该规定中“报审批机关备案”并非效力性强制性规定，不能成为认定承诺书无效的理由。常山县新闻中心在《今日常山》报上发表的《郑重声明》，并未完全否认承诺书的效力，且常山县天马中学也未因此停止发放承诺书，常山县天马中学据此否认承诺书的效力，法院不予支持。对于常山县天马中学辩称，王朝红对承诺书进行涂改而决定不予退费，常山县天马中学未能提供证据证明该添加系王朝红所为，同时与常山县天马中学向其他学生家长进行退费的实际行为不符，法

王朝红与常山县天马中学之间形成教育培训合同关系，合法有效。常山县天马中学招生时向王朝红发放承诺书，承诺王朝红女儿“如果中考成绩达不到常一中录取分数线的，在中考成绩公布后的三天内退还学费6000元”，并表明承诺书加盖常山县天马中学公章和法定代表人私章后生效，王朝红同意并安排女儿到常山县天马中学接受教育，双方意思表示真实，未违反法律法规的强制性规定。合同成立后，当事人应按照约定全面履行自己的义务，现王朝红女儿中考成绩未达到常山县第一中学的录取分数线，常山县天马中学应按承诺退还学费6000元。常山县天马中学辩称承诺书违反《中华人民共和国民办教育促进法》第41条的规定而无效，法院认为该规定中“报审批机

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙08民终212号上诉人（原审被告）：常山县天马中学。住所地：浙江省常山县天马街道胜利街罗家坞*号。委托诉讼代理人：郑景文，常山县天马法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王朝红，男，1971年5月7日出生，汉族，住浙江省常山县。上诉人常山县天马中学因与被上诉人王朝红教育培训合同纠纷一案，不服浙江省常山县人民法院（2016）浙0822民初……