身体权纠纷 （2021）粤18民终1326号

《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”陈友安提起本案的诉讼请求涉及到提供劳务者受害责任纠纷和身体权纠纷两个不同的法律关系，不属于合并审理范围。本案在诉讼过程中，经释明，陈友安选择本案案由为“生命权、健康权、身体权”纠纷，因此，本案以身体权纠纷的案由为审理内容。根据本案查明事实，陈友安是李兴华雇佣，由李兴华指派在其承包温健添的地基装卸泥土。陈友安的受伤是在从事雇佣活动中造成，造成陈友安受伤的原因是被李建金操作的挖掘机撞到所致。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十八条“损害是因第三人造成的，第三人应当承担侵权责任。”因此，造成陈友安的受伤，李建金作为侵权人，应承担侵权责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人责任。”陈友安作为完全行为能力人，应当知道其离开货车驾驶室，在挖掘机工作施工现场走动带来的

《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”陈友安提起本案的诉讼请求涉及到提供劳务者受害责任纠纷和身体权纠纷两个不同的法律关系，不属于合并审理范围。本案在诉讼过程中，经释明，陈友安选择本案案由为“生命权、健康权、身体权”纠纷，因此，本案以身体权纠纷的案由为审理内容。根据本案查明事实，陈友安是李兴华雇佣，由李兴华指派在其承包温健添的地基装卸泥土。陈友安的受伤是在从

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤18民终1326号上诉人（原审被告）：李建金，男，汉族，住湖南省郴州市。委托诉讼代理人：曾存良，广东御福律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈友安，男，汉族，住湖南省衡东县。委托诉讼代理人：肖美兰，广东金亚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：温健添，男，汉族，住广东省清远市清城区。被上诉人（原审被告）：刘朝焱，男，汉族，住湖南省新田县。原……