民间借贷纠纷 （2019）渝0235民初302号
裁判要旨
原告谢玉明于2014年12月21日、2015年2月3日共向被告黄荣转账支付投资款100万元，2015年12月5日，黄荣就该款及有关费用向原告出具借条，并约定了明确的还款期限以及逾期后的利息计算标准，该款的性质转化为借款。 借条约定的还款期限已届满，被告黄荣未履行还款义务，现原告主张被告黄荣偿还借款本金100万元，符合双方约定和法律规定，本院予以支持。 该借条同时约定，如未在2016年8月30日还款则按月利率2%计息，该约定不违反法律规定，本院予以确认。 故该笔借款的利息应当从2016年9月1日起按月利率2%计算至本金还清为止。 根据被告黄荣的书面辩称意见，该笔100万元的借款与鸿荣公司的经营有关，且黄荣作为鸿荣公司法人将鸿荣公司名称书写在借条借款人处，表明黄荣以个人和公司名义共同对借款进行确认，故被告黄荣、鸿荣公司应共同偿还该笔借款本息。 2015年12月5日，被告黄荣另给原告出具20万元的借条，后原告于2015年12月8日共向黄荣转账199997元，其中49999.50元的转账备注为“投资款”，49998.50元的转账备注为“保证金”，根据备注内容，该两笔款不能认定系原告向被告黄荣交
摘要
谢玉明与黄荣黔东南鸿荣矿业有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容重庆市云阳县人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0235民初302号原告：谢玉明，男，汉族，1973年10月15日出生，住重庆市云阳县。 委托诉讼代理人：解浩，重庆龙脊律师事务所律师，特别授权。 被告：黄荣，男，苗族，1973年8月13日出生，住贵州省黔西南布依族苗族自治州普安县。 被告：黔东南鸿荣矿业有限公司，住所地：贵州省黔东南苗族侗族自治州凯里市宁波路理想家园********，统……