生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）苏02民终1796号

行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，荣伟华、丁菊生一方与范法军因挪车产生口角，继而产生肢体冲突，在双方纠缠中，范法军在后退过程中用水管击打荣伟华头部，导致荣伟华面部受伤。在这一过程中，双方对损害后果的发生均有过错，综合各自过错程度，法院认定范法军对此应承担60%的责任，荣伟华承担40%的责任。范法军主张鉴定报告所鉴定的伤情与本案没有因果关系，因荣伟华的医疗记录均显示其右眼眶内壁凹陷性骨折、右眼球钝挫伤等，鉴定意见中亦认为上述损伤与本次外伤之间存在因果关系，范法军主张上述受伤系旧伤，无事实依据，法院不予支持。关于本案的损失，荣伟华主张的医疗费18828元，低于实际发生金额，法院予以支持；对荣伟华主张的住院伙食补助费，法院支持50元/天及实际住院天数41.5天，计2075元（50×41.5）；对荣伟华主张的护理费，法院支持80元/天及30天，计2400元；荣伟华主张的护理费3000元（30×100）、营养费1350元（30×45），符合法律规定，法院予以支持；对住宿费188元系实际发生的费用，法院

行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，荣伟华、丁菊生一方与范法军因挪车产生口角，继而产生肢体冲突，在双方纠缠中，范法军在后退过程中用水管击打荣伟华头部，导致荣伟华面部受伤。在这一过程中，双方对损害后果的发生均有过错，综合各自过错程度，法院认定范法军对此应承担60%的责任，荣伟华承担40%的责任。范法军主张鉴定报告所鉴定的伤情与本案没有因果关系，因荣伟华的医疗记录均显示其右眼眶内壁凹陷性骨折、右眼球钝挫伤等，鉴定意见中亦认为上述损伤与本次外伤之间存在因果关系，范法军主张上述受伤系旧伤，无事实依据，法院不予

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏02民终1796号上诉人（原审原告）：荣伟华，女，1977年12月11日生，汉族，住宜兴市。委托诉讼代理人：杨思明，江苏新高的律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：范法军，男，1968年8月24日生，汉族，住宜兴市。委托诉讼代理人：秦臻，江苏宜欣律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑斌，江苏宜欣律师事务所律师。上诉人荣伟华因与被上诉人范法军生命权……