合同纠纷 （2017）吉02民终3730号

张文生、张雨、张雷与长白山石业公司签订的《矿山大包协议》已被蛟河市人民法院于2016年4月22日作出的（2015）蛟民二初字第927号民事判决确认为有效合同，在合同的履行过程中，长白山石业公司第一采石场因拖欠林业部门的各项费用于2013年8月31日至今未能生产经营，而张文生、张雨、张雷自2013年起至今亦未交纳承包费，双方均以自己的行为表明解除合同，根据《中华人民共和国合同法》第九十七条规定：“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。”张文生、张雨、张雷及长白山石业公司尚未履行的合同义务，终止履行，故对张文生、张雨、张雷请求长白山石业公司给付违约金30万元的诉讼请求，不予支持。霍海山是长白山石业公司的经理，胡虹是长白山石业公司的出纳兼文员，霍海山、胡虹代表长白山石业公司与张文生、张雨、张雷签订合同的行为属于职务行为，而非个人行为。根据《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》第58条规定：“企业法人的法定代表人和其他工作人员，以法人名义从事的经营活动，给他人造成经济损失的，企业法人应当承担民事责

张文生、张雨、张雷与长白山石业公司签订的《矿山大包协议》已被蛟河市人民法院于2016年4月22日作出的（2015）蛟民二初字第927号民事判决确认为有效合同，在合同的履行过程中，长白山石业公司第一采石场因拖欠林业部门的各项费用于2013年8月31日至今未能生产经营，而张文生、张雨、张雷自2013年起至今亦未交纳承包费，双方均以自己的行为表明解除合同，根据《中华人民共和国合同法》第九十七条规定：“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。”张文生、张雨、张雷及长白山石业公司尚未履行的合同义务，终止履行，故对

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉02民终3730号上诉人（原审原告）：张文生，男，1959年2月8日出生，汉族，蛟河市天岗中心卫生院后勤工人，住长春市宽城区。委托诉讼代理人：杜文革，吉林江城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吉林市长白山石业有限公司，住所地蛟河市。法定代表人：于德福，董事长。委托诉讼代理人：刘长珍，吉林吉信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：霍海山，男……