提供劳务者受害责任纠纷 （2017）辽02民终7852号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。本案原告与被告农机学校签订《劳动合同书》，该合同续签至2016年5月1日，但原告于2013年2月25日退休，并自2013年3月1日起享受基本养老保险待遇。《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。原告在达到法定退休年龄后，已与原用人单位办理了退休手续，被告农机学校在原告退休后与原告续签《劳动合同书》，继续雇佣原告，并根据合同第二项内容安排原告在被告赞子河学校教练员岗位从事工作的行为可知，原告系在被告农机学校的支配下提供劳务，双方之间存在雇佣法律关系。对于被告农机学校辩称的第二被告与第一被告分离后，与原告之间的签订的劳动合同没有进行变更，实际上原告与第一被告不存在劳动合同关系；落款处普兰店市农机学校属于笔误的答辩意见。本院认为，被告农机学校与赞子河学校系各自独立进行管理的机构，即便存在被告赞子河学校从被告农机学校处分离的情形，也应该由被告赞子河学校重新与原告签订合同，而不是在原有与被告农机学校签订的《劳动合同书》劳动合同变更（续签）记录处续签该合同。双方在《劳动合同书》第二项工作岗位和劳动条件处明确约定甲方即被告农
摘要
姜公明、大连市普兰店区农业机械化学校与大连市普兰店区赞子河机动车驾驶培训学校提供劳务者受害责任纠纷二审民事判决书 提供劳务者受害责任纠纷
正文（节选）
辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽02民终7852号上诉人(原审原告)：姜公明，男，1958年3月25日出生，汉族，教练员，住辽宁省普兰店市。委托代理人：王桂林，辽宁莲城律师事务所律师。上诉人（原审被告）：大连市普兰店区农业机械化学校，所在地大连市普兰店区皮口街道赞子河社区大滕西屯81号。法定代表人：张建军，系该单位校长。委托代理人：崔升鑫，辽宁声声玉律师事务所律师。被上诉人……