共有物分割纠纷 （2021）京03民终3124号

当事人起诉的法律关系与实际诉争的法律关系不一致的，人民法院结案时应当根据法庭查明的当事人之间实际存在的法律关系的性质，相应变更案件的案由。同一诉讼中涉及两个以上的法律关系的，应当依当事人诉争的法律关系的性质确定案由，均为诉争法律关系的，则按诉争的两个以上法律关系确定并列的两个案由。本案系李某1起诉的共有物分割纠纷，但从本案查明的事实来看，养老保险金属于李某4遗产，故法院将本案案由变更为继承纠纷。本案中，关于北京市社会保险一次性领取金，是李某4与孙某1的夫妻共同财产，其中属于李某4的部分应由第一顺位的法定继承人进行平均分配。根据《北京市社会保险一次性领取清算单》记载，清算时个人账户清算支付金额总计121534.78元，属于李某4遗产的金额为60767.39元，按法定继承，由各继承人平均继承。关于工亡补助金的性质实为死亡赔偿金，虽不属于遗产范围，但是从便利诉讼的角度考虑，法院一并作出处理。死亡赔偿金在分配时，要考虑被抚养人情况、与死者关系的亲属远近、与死者共同生活的紧密程度及生活来源等因素综合考虑。考虑到李某4生前与李某2、王某1共同生活居住，现李某2身患疾病、王某1年迈无经济来源以及李某

当事人起诉的法律关系与实际诉争的法律关系不一致的，人民法院结案时应当根据法庭查明的当事人之间实际存在的法律关系的性质，相应变更案件的案由。同一诉讼中涉及两个以上的法律关系的，应当依当事人诉争的法律关系的性质确定案由，均为诉争法律关系的，则按诉争的两个以上法律关系确定并列的两个案由。本案系李某1起诉的共有物分割纠纷，但从本案查明的事实来看，养老保险金属于李某4遗产，故法院将本案案由变更为继承纠纷。本案中，关于北京市社会保险一次性领取金，是李某4与孙某1的夫妻共同财产，其中属于李某4的部分应由第一顺位的法定继承人进行平均分配。根据《北京市社会保险一次性领取清算单》记载，清算时个人账户清算支付金额总

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终3124号上诉人（原审被告）：孙某1，女，1976年9月9日出生，汉族，住北京市朝阳区。被上诉人（原审原告）：李某1，男，1995年6月2日出生，回族，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：张润东，北京市维诗律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王某1，女，1947年9月18日出生，回族，住北京市朝阳区。被上诉人（原审被告）：李某2，男，19……