买卖合同纠纷 （2019）闽0322民初1463号
裁判要旨
刘育能向枫派便利店购买了婴儿米粉，并支付相应对价，双方之间成立买卖合同关系。 刘育能主张案涉产品外包装系全英文标识，不符合《中华人民共和国食品安全法》中关于进口的预包装食品、食品添加剂应有中文标签的相关规定，给其造成的经济损失为购买案涉产品所花费的金钱。 《中华人民共和国食品安全法》属于国家强制性规范，案涉产品外包装系全英文标识不符合《中华人民共和国食品安全法》关于进口的预包装食品、食品添加剂应有中文标签的相关规定，属于违反了国家强制性规范，该问题属于行政管理部门监管处理的范畴，而监管局已认定案涉产品外包装标识不规范的行为违反了《中华人民共和国食品安全法》第五十三条第一款及第九十七条第一款的规定，并已作出责令改正、给予警告等处罚。 枫派便利店作为产品销售者，未能验明产品合格证明和其他标识，对于外包装标识违反国家强制性规范的婴儿米粉进行上架销售，存在过错，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十二条的规定，枫派便利店对已售的不符合国家强制性规范的产品，其负有修理、重作、更换、退货、补足商品数量、退还货款和服务费用或者赔偿损失等民事责任。 刘育能要求枫派便利店退还货款787元的诉求，合
摘要
刘育能与仙游县枫亭镇枫派便利店买卖合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省仙游县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽0322民初1463号 原告：刘育能，男，1973年11月15日出生，汉族，住福建省德化县。 被告：仙游县枫亭镇枫派便利店，统一社会信用代码92350322MA2XX6C893，住所地福建省莆田市仙游县枫亭镇枫塔路26号。 经营者：黄明霞，女，1990年9月20日出生，汉族，住福建省仙游县。 委托诉讼代理人：陈帅，男，1987年4月4日……