交通肇事 （2018）豫13刑终316号
裁判要旨
被告人李荣杰违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。因豫Ａ×××××轻型厢式货车在华安财产保险股份有限公司郑州中心支公司同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业险，发生交通事故后，应先由华安财产保险股份有限公司郑州中心支公司在责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由华安财产保险股份有限公司郑州中心支公司在商业第三者责任险限额内予以赔偿。仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由被告人李荣杰予以赔偿。故原告要求各被告人赔偿损失的请求符合法律规定，予以支持。附带民事诉讼原告人要求的赔偿精神损害抚慰金不属于刑事附带民事的赔偿范围，不予支持。合理损失有：1.死亡赔偿金：163754.36元；2.丧葬费：22960元；3.住院伙食补助费：720元；4.交通费酌定为400元；5.医疗费124567.38元；6.误工费2296.8元；7.护理费2227.2元；8.附带民事诉讼原告人张硕抚养费：8586.9元。以上总计325512.64元。附带民事诉讼被告人陈海宝驾驶的豫Ａ×××××号牌轻型箱货车在附带民事被告人华安财产保险股份有限公司投保有交强险，
摘要
瓮子银、张海闯交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）豫13刑终316号原公诉机关河南省镇平县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）瓮子银，女，1965年9月22日出生，汉族，住镇平县。系被害人张某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张海闯，男，1987年1月21日出生，汉族，住址同上。系被害人张某之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张硕，女，2001年5月12日出生，汉……