生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）宁民终字第2345号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，徐阿秀、黄文华因琐事发生纠纷，纠纷中黄文华致伤徐阿秀，应负纠纷的主要责任，故徐阿秀的人身损害应由黄文华承担70%的赔偿责任。徐阿秀对损害的发生亦负有一定责任，应负30%的次要责任。徐阿秀主张的医疗费、营养费、护理费、交通费、误工费符合法律规定，法院予以认定；对于精神损害抚慰金的诉请于法无据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，原审法院判决：一、徐阿秀伤后损失的医疗费14284.7元、营养费180元、护理费300元、交通费130元、误工费3900元，合计18794.7元，由黄文华负责赔偿70%，即13156.3元，扣除

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，徐阿秀、黄文华因琐事发生纠纷，纠纷中黄文华致伤徐阿秀，应负纠纷的主要责任，故徐阿秀的人身损害应由黄文华承担70%的赔偿责任。徐阿秀对损害的发生亦负有一定责任，应负30%的次要责任。徐阿秀主张的医疗费、营养费、护理费、交通费、误工费符合法律

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民终字第2345号上诉人（原审被告）黄文华。被上诉人（原审原告）徐阿秀。上诉人黄文华与被上诉人徐阿秀健康权纠纷一案，南京市江宁区人民法院于2013年3月14日作出（2013）江宁淳民初字第79号民事判决，黄文华对该判决不服，向本院提起上诉，本院于2013年7月16日立案受理。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理查明，20……