财产保险合同纠纷 （2015）岳中民二终字第296号

本案系财产保险合同纠纷，杨超与人保财险岳阳分公司订立的责任限额为99800元的车辆损失险（含不计免赔）保险合同已经生效，双方应依约履行保险义务。杨超允许的合法驾驶人在保险期间内驾驶被保险机动车辆过程中发生交通事故致被保险车辆受损，杨超作为被保险人起诉人保财险岳阳分公司赔偿其车辆损失于法有据，予以支持。人保财险岳阳分公司辩称，杨超放弃了其对胡杰的赔偿请求权，人保财险岳阳分公司依约不承担赔偿责任，但未提交证据对该事实予以证明，故其抗辩理由不能成立，不予采纳。人保财险岳阳分公司还辩称，被保险机动车损失险保险条款第六条第十款约定的“下列情况下，不论任何原因造成被保险机动车损失，保险人均不负责赔偿：……（十）除另有约定外，发生保险事故时被保险机动车无公安机关交通管理部门核发的行驶证或号牌”之免责情形，人保财险岳阳分公司不负赔偿责任。但人保财险岳阳分公司在与杨超签订车辆损失险保险合同时，明知本案被保险车辆系无牌新车仍接受杨超的投保，且未对被保险车辆取得牌照的时间及无牌期间可否上路行驶作出约定，可推定人保财险岳阳分公司认为被保险车辆是否取得牌照并不影响车辆损失险保险合同的成立和生效。现人保财险岳阳分

本案系财产保险合同纠纷，杨超与人保财险岳阳分公司订立的责任限额为99800元的车辆损失险（含不计免赔）保险合同已经生效，双方应依约履行保险义务。杨超允许的合法驾驶人在保险期间内驾驶被保险机动车辆过程中发生交通事故致被保险车辆受损，杨超作为被保险人起诉人保财险岳阳分公司赔偿其车辆损失于法有据，予以支持。人保财险岳阳分公司辩称，杨超放弃了其对胡杰的赔偿请求权，人保财险岳阳分公司依约不承担赔偿责任，但未提交证据对该事实予以证明，故其抗辩理由不能成立，不予采纳。人保财险岳阳分公司还辩称，被保险机动车损失险保险条款第六条第十款约定的“下列情况下，不论任何原因造成被保险机动车损失，保险人均不负责赔偿：……

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）岳中民二终字第296号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司，住所地岳阳市站前东路497号。负责人李勇，总经理。委托代理人周勇，湖南惠风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨超，自由职业者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司（以下简称人保财险岳阳分公司）因与被上诉人杨超财产保险合同纠纷一案，不服岳阳市岳阳楼区人民……