侵权责任纠纷 （2021）浙08民终422号

衢州市公安局交通警察支队衢江大队作出的道路交通事故认定书、衢州市公安局交通警察支队作出的道路交通事故认定复核结论系其依照法定程序履行法定职责所作出的事故责任的分析认定，是处理交通事故的证据，不属于诉讼标的的范围，不具有可诉性。交警部门在事故认定中有无对相对人造成侵权的纠纷，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。一审裁定结论正确，应予维持。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　舒伟霞 审判员　　吴宏斌 审判员　　郑慧芳 二〇二一年四月十四日 书记员　　任妍霞 2

衢州市公安局交通警察支队衢江大队作出的道路交通事故认定书、衢州市公安局交通警察支队作出的道路交通事故认定复核结论系其依照法定程序履行法定职责所作出的事故责任的分析认定，是处理交通事故的证据，不属于诉讼标的的范围，不具有可诉性。交警部门在事故认定中有无对相对人造成侵权的纠纷，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。一审裁定结论正确，应予维持。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　舒伟霞 审判员　　吴宏斌 审判员　　郑慧芳 二〇二一年四月十四日 书

浙江省衢州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）浙08民终422号 上诉人（一审起诉人）：刘红星，男，1978年2月10日出生，汉族，住衢州市衢江区。 委托诉讼代理人：刘志道（系刘红星父亲），男，1948年12月14日出生，汉族，住衢州市衢江区。 上诉人刘红星因侵权责任纠纷一案，不服浙江省衢州市柯城区人民法院（2021）浙0802民初1377号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭……