确认合同有效纠纷 （2015）葫民终字第00659号

双方当事人签订的《环海房地产开发公司出售协议书》，上诉人曹斌作为买受方、被上诉人兴城市劳动和社会保障局作为出售方均已在协议书上签字或盖章，应系双方在自愿、平等的基础上所为的民事行为。此行为虽然发生在企业产权改制过程中，但依照最高人民法院《关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》第一条“人民法院受理以下平等民事主体间在企业产制度改造中发生的民事纠纷案件：……（五）企业出售合同纠纷”的规定，本案应属人民法院受理民事诉讼的范围。故原裁定认为本案系因政策调整所形成，不具备人民法院受理民事案件的可诉性，驳回曹斌的起诉，属适用法律有误，应予纠正。依照最高人民法院《关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》第一条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第三百三十二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款（二）项的规定，裁定如下：一、撤销兴城市人民法院（2014）兴民三初字第02104号民事裁定。二、本案指令兴城市人民法院审理。审判长　　孔凡义审判员　　吴玉刚审判员　　郭逸群二〇一五年六月十日书记员　　刘　影本

双方当事人签订的《环海房地产开发公司出售协议书》，上诉人曹斌作为买受方、被上诉人兴城市劳动和社会保障局作为出售方均已在协议书上签字或盖章，应系双方在自愿、平等的基础上所为的民事行为。此行为虽然发生在企业产权改制过程中，但依照最高人民法院《关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》第一条“人民法院受理以下平等民事主体间在企业产制度改造中发生的民事纠纷案件：……（五）企业出售合同纠纷”的规定，本案应属人民法院受理民事诉讼的范围。故原裁定认为本案系因政策调整所形成，不具备人民法院受理民事案件的可诉性，驳回曹斌的起诉，属适用法律有误，应予纠正。依照最高人民法院《关

{C}辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）葫民终字第00659号上诉人（一审原告）曹斌，男，1950年10月19日生，汉族退休干部委托代理人叶春艳，男，1964年8月1日出生被上诉人（一审被告）兴城市劳动和社会保障局。法定代表人：刘久生，系该局局长。委托代理人：卢宏，系辽宁来源律师事务所律师。委托代理人：赵江，该局办公室主任上诉人曹斌因与被上诉人兴城市劳动和社会保障局确认合同有……