合同纠纷 （2019）云26民终664号

陈冠宏与林淼2017年1月9日签订的《转让协议》，双方意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，协议合法有效，本院予以确认。针对协议约定的转让费数额问题，本院认为，协议第三条约定：“乙方陆续支出20万元（贰拾万元整）人民币打进厂家，监督甲方完成所有未送装产品（附件2）的送装完成，确保客户满意，并收回尾款用于发货和支付甲方在2016年12月31日前拖欠所有员工工资、安装师傅工资、店面房租等。在完成上述工作后，乙方另支付8万元（捌万元整）作为转让费，由乙方暂为保管，待所有事情解决完成80%后在支付给甲方4万元（肆万元整），如果上述第二项无法实行，则从甲方的转让费中扣除。剩余部分作为保证金先由乙方保管，在所有产品送装完成后二个月，没有任何隐性额外费用的前提下方可退还甲方，如若尾款有结余，在乙方28万元内所有结余款归甲方所有。”该条款明确约定了转让费为8万元，之后“待所有事情解决完成80%后在支付给甲方4万元”的陈述应理解为支付的条件，而非再另行付4万元的转让费；若双方约定转让费为12万元，前面8万元明确写为转让费，后4万元却未加转让费三字，明显与常理不符，故双方约定的转

陈冠宏与林淼2017年1月9日签订的《转让协议》，双方意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，协议合法有效，本院予以确认。针对协议约定的转让费数额问题，本院认为，协议第三条约定：“乙方陆续支出20万元（贰拾万元整）人民币打进厂家，监督甲方完成所有未送装产品（附件2）的送装完成，确保客户满意，并收回尾款用于发货和支付甲方在2016年12月31日前拖欠所有员工工资、安装师傅工资、店面房租等。在完成上述工作后，乙方另支付8万元（捌万元整）作为转让费，由乙方暂为保管，待所有事情解决完成80%后在支付给甲方4万元（肆万元整），如果上述第二项无法实行，则从甲方的转让费中扣除。剩余部

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云26民终664号上诉人（原审原告）：林淼，女，1983年8月28日生，汉族，辽宁省瓦房店市人，现住重庆市九龙坡区。委托诉讼代理人：吴卫华，云南壮乡苗岭律师事务所律师（特别授权）。被上诉人（原审被告）：陈冠宏，男，1989年10月21日生，壮族，云南省砚山县人，中专文化，户籍地砚山县，现住文山市。上诉人林淼与被上诉人陈冠宏合同纠纷一……