破产债权确认纠纷 （2020）苏09民终4752号

可能存在高利转贷行为，可能涉嫌非法经营，遂作出裁定，驳回张武忠的起诉，并将该案移送公安机关进行侦查。盐城市盐都区公安局于2020年1月9日致函一审法院，载明：你院移送我局的张武忠与创世纪公司、朱海中、邓肖梅、卞某等人破产债权确认纠纷一案的卷宗，经审查发现，张武忠以谋利为目的套取银行资金高利转贷的依据不足，现有材料立案依据不足，故将卷宗退还你院依法处理。为此，张武忠再次诉至一审法院。另查明：2015年11月1日，创世纪公司将本案借款的利息689400元及其他借款结算的利息转为8830000元借款的本金，并由创世纪公司出具了8830000元借据。一审法院认为，张武忠、创世纪公司、朱海中、邓肖梅签订的借款担保合同，内容不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。创世纪公司负有及时偿还之责，现创世纪公司没有履行此项义务，应承担相应的民事责任。因一审法院于2018年12月25日受理对创世纪公司破产重整申请。张武忠向创世纪公司破产管理人主张破产债权申报未果情况下，要求确认创世纪公司借款本金及相应利息债权的请求符合法律规定，予以支持。朱海中、邓肖梅为借款提供连带责任担保，应承担连带清偿责任。朱海中为创

可能存在高利转贷行为，可能涉嫌非法经营，遂作出裁定，驳回张武忠的起诉，并将该案移送公安机关进行侦查。盐城市盐都区公安局于2020年1月9日致函一审法院，载明：你院移送我局的张武忠与创世纪公司、朱海中、邓肖梅、卞某等人破产债权确认纠纷一案的卷宗，经审查发现，张武忠以谋利为目的套取银行资金高利转贷的依据不足，现有材料立案依据不足，故将卷宗退还你院依法处理。为此，张武忠再次诉至一审法院。另查明：2015年11月1日，创世纪公司将本案借款的利息689400元及其他借款结算的利息转为8830000元借款的本金，并由创世纪公司出具了8830000元借据。一审法院认为，张武忠、创世纪公司、朱海中、邓肖梅签订

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏09民终4752号上诉人（原审被告）：江苏创世纪置业有限公司，住所地江苏省盐城市盐都区新区刘朋村，现经营场所在江苏省盐城市盐都区神州路与海阔路交叉口御景湾售楼处**。法定代表人：朱海中，该公司董事长。诉讼代表人：江苏创世纪置业有限公司管理人。负责人：杨荣进。委托诉讼代理人:单祥，江苏一正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张武忠，男，196……