财产保险合同纠纷 （2015）临商终字第1288号

原告以临沂市安翔运输有限公司的名义为其所有的鲁Q×××××／鲁Q×××××挂号重型半挂车在被告处签订的机动车交强险、商业保险合同，未违反国家法律法规的强制性规定，为有效合同，双方应当按照保险合同约定履行义务。在保险合同的有效期内，投保车辆发生交通事故，造成投保车辆驾驶员刘发伟受伤，三车、路面设施、绿化带、路边房屋及屋内物品损坏，投保车辆驾驶员负事故的全部责任，由临沂市公安局交通警察支队兰陵大队作出的道路交通事故认定书予以证实，予以认定。被告提交的山东省临沂市公安局交通警察支队出具的鲁Q×××××号车辆信息，能够证实原告车辆鲁Q×××××号车于2014年3月31日至2014年7月16日未进行车辆年检，而本次事故发生时间为2014年5月22日，该车不处于检验合格状态，原告虽提交了临沂远通机动车检测有限公司于2014年3月14日出具的鲁Q×××××号车机动车安全技术检验报告，其上载明检验结论为合格，但该检验报告同时载明自检验之日起两个月有效，即合格检验有效期为2015年3月14日至2015年5月14日，本次事故发生时已不在合格检验有效期内。同时在本次事故发生时，原告车辆鲁Q×××××号车与鲁

原告以临沂市安翔运输有限公司的名义为其所有的鲁Q×××××／鲁Q×××××挂号重型半挂车在被告处签订的机动车交强险、商业保险合同，未违反国家法律法规的强制性规定，为有效合同，双方应当按照保险合同约定履行义务。在保险合同的有效期内，投保车辆发生交通事故，造成投保车辆驾驶员刘发伟受伤，三车、路面设施、绿化带、路边房屋及屋内物品损坏，投保车辆驾驶员负事故的全部责任，由临沂市公安局交通警察支队兰陵大队作出的道路交通事故认定书予以证实，予以认定。被告提交的山东省临沂市公安局交通警察支队出具的鲁Q×××××号车辆信息，能够证实原告车辆鲁Q×××××号车于2014年3月31日至2014年7月16日未进行车辆

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临商终字第1288号上诉人（原审原告）：戴宗正，男，汉族。委托代理人：赵玉琦，山东铭星律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司。住所地：临沂市兰山区金源路**号。负责人：李连亮，经理。委托代理人：尚恳，山东百正律师事务所律师。上诉人戴宗正因与被上诉人中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司（以下简称人保临沂……