物件损害责任纠纷 （2016）沪01民终7247号

施工中相关设施倒塌造成他人损害的，施工单位应当依法承担赔偿责任。本案中，惠南建筑公司施工过程中脚手架倒塌，造成钟小杨受伤，且惠南建筑公司没有任何证据证明钟小杨对损害的发生具有过错，故惠南建筑公司应当对钟小杨的合理损失承担全部的赔偿责任。本案纠纷的争议焦点是对钟小杨合理损失的认定。钟小杨系农村户籍居民，其以自2013年起在上海市浦东新区惠南镇XX路XX号开设云南过桥米线店并另行租房居住在惠南镇XX路为由，要求按照城镇居民标准认定残疾赔偿金等损失。惠南建筑公司则要求按照农村居民标准认定相关损失。一审法院认为，被侵权人系农村户籍居民的，适用城镇居民标准认定其相关损失，应当同时满足两个条件，一是其在侵权行为发生前在城镇地区已连续居住满一年，二是其主要收入来源地为城镇。本案中，钟小杨既未能举证其在城镇地区即惠南镇XX路居住生活的居住证、暂住证等外来人口居住登记方面的材料或者其承租居住房屋的合同、支付房租的凭证，也未能举证其经营所谓云南过桥米线店的工商登记、税务登记、食品卫生许可等依法经营方面的任何证照，故钟小杨未能直接证明其在城镇地区居住、其主要收入来源地为城镇的待证事实。从现有证据看，钟小杨虽

施工中相关设施倒塌造成他人损害的，施工单位应当依法承担赔偿责任。本案中，惠南建筑公司施工过程中脚手架倒塌，造成钟小杨受伤，且惠南建筑公司没有任何证据证明钟小杨对损害的发生具有过错，故惠南建筑公司应当对钟小杨的合理损失承担全部的赔偿责任。本案纠纷的争议焦点是对钟小杨合理损失的认定。钟小杨系农村户籍居民，其以自2013年起在上海市浦东新区惠南镇XX路XX号开设云南过桥米线店并另行租房居住在惠南镇XX路为由，要求按照城镇居民标准认定残疾赔偿金等损失。惠南建筑公司则要求按照农村居民标准认定相关损失。一审法院认为，被侵权人系农村户籍居民的，适用城镇居民标准认定其相关损失，应当同时满足两个条件，一是其在侵

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终7247号上诉人（原审原告）：钟小杨，男，1988年12月22日生，汉族，户籍地江西省新余市分宜县高岚乡。委托诉讼代理人：王彦，上海上华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：上海惠南建筑有限公司，住所地上海市浦东新区惠南镇双店村民委员会518号315室（临港）。法定代表人许春华，总经理。委托诉讼代理人：徐良军，上海永乐律师事务所律师。委……