保险纠纷 （2015）合民二终字第00261号

依法成立的合同，即具有法律约束力，当事人应当按照合同约定履行各自的权利义务。恒阳物流公司与紫金财险安徽分公司签订的《公路货物运输定额保险保险单》系签约各方真实意思表示，应为有效合同，依法予以保护。本案中，恒阳物流公司因卸货不慎导致挖掘机侧翻造成损失，恒阳物流公司主张的维修费用符合合同约定，予以认可。对于挖掘机贬值损失的问题，根据恒阳物流公司与骏马公司的协议，恒阳物流公司应向骏马公司赔偿挖掘机损失金额为434200元，恒阳物流公司以335000元的价格将挖掘机转让，产生贬值费99200元，因双方签订的公路运输定额保险条款里没有明确约定“修理后价值降低造成的损失，保险人不负责赔偿”，且涉案的挖掘机系新出厂的，是以交易为目的，发生意外事故后影响了其交易价值，该损失属于保险责任范围。综上，恒阳物流公司因该次事故共计损失162395元，根据保单约定，每次事故免赔额为损失的10%，故紫金财险安徽分公司应赔付的保险金额为146155.5元（162395×90%）。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第二百零七条、《中华人民共和国保险法》第二条、第十条、《最

依法成立的合同，即具有法律约束力，当事人应当按照合同约定履行各自的权利义务。恒阳物流公司与紫金财险安徽分公司签订的《公路货物运输定额保险保险单》系签约各方真实意思表示，应为有效合同，依法予以保护。本案中，恒阳物流公司因卸货不慎导致挖掘机侧翻造成损失，恒阳物流公司主张的维修费用符合合同约定，予以认可。对于挖掘机贬值损失的问题，根据恒阳物流公司与骏马公司的协议，恒阳物流公司应向骏马公司赔偿挖掘机损失金额为434200元，恒阳物流公司以335000元的价格将挖掘机转让，产生贬值费99200元，因双方签订的公路运输定额保险条款里没有明确约定“修理后价值降低造成的损失，保险人不负责赔偿”，且涉案的挖掘机

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民二终字第00261号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司安徽分公司。负责人：秦岭，总经理。委托代理人：李伟，该公司员工。被上诉人（原审原告）：安徽恒阳物流有限公司。法定代表人：苏小妹，总经理。委托代理人：马长征，上海段和段（合肥）律师事务所律师。委托代理人：卫军，上海段和段（合肥）律师事务所实习律师。上诉人紫金财产保险股份有限公司安……